Lirik lagu Kim Dong Ryul (김동률) – Contact dan Terjemahannya

Lyrics Kim Dong Ryul (김동률) – Contact

• 김동률 (Kim Dong Ryul) – Contact Lyrics
• Genre : Ballad
• Release Date : 2018-01-11
• Language : Korean

Kim Dong Ryul – Contact Hangul

널 첨으로 스친 순간
절로 모든 시간이 멈췄고

서로 다른 궤도에서 돌던
이름 모를 별이
수억만 년 만에 만나는 순간

내 몸이 가벼워져
두 발끝은 어느새 떠오르고

끝도 없는 어둠 속 소리도 없는
그곳에서 다시 깨어나
나를 더듬는 손길 그 하나만으로
살아 있다는 걸 난 알 수 있었지

춤추듯이 떠다니는
우릴 달의 뒷면이 비추고
이대로 다 끝나버렸으면
우리 세상에선
이미 수천 년이 흘렀더라도

난 아무도 아니고
네 손끝에서 다시 태어나고

네가 나를 만지면
그 작은 울림에
쏜살같이 멀리 튕겨서
빛이 다른 공간에
한없이 떠돌다 타버릴지 몰라
널 놓치지 않게 나를 잡아 줘

네가 나를 부르면
난 다시 태어나
너의 무엇으로 읽혀지고
또 다른 네가 되고

우릴 끌어당기는 그 어떤 법칙도
모두 거스른 채 하나가 될 거야
그렇게 우린 사라질 거야


Kim Dong Ryul – Contact Romanization


neol cheomeuro seuchin sungan
jeollo modeun sigani meomchwossgo

seoro dareun gwedoeseo doldeon
ireum moreul byeori
sueokman nyeon mane mannaneun sungan

nae momi gabyeowojyeo
du balkkeuteun eoneusae tteooreugo

kkeutdo eopsneun eodum sok sorido eopsneun
geugoseseo dasi kkaeeona
nareul deodeumneun songil geu hanamaneuro
sara issdaneun geol nan al su isseossji

chumchudeusi tteodanineun
uril darui dwismyeoni bichugo
idaero da kkeutnabeoryeosseumyeon
uri sesangeseon
imi sucheon nyeoni heulleossdeorado

nan amudo anigo
ne sonkkeuteseo dasi taeeonago

nega nareul manjimyeon
geu jageun ullime
ssonsalgati meolli twinggyeoseo
bicci dareun gonggane
haneopsi tteodolda tabeorilji molla
neol nohchiji anhge nareul jaba jwo

nega nareul bureumyeon
nan dasi taeeona
neoui mueoseuro ilkhyeojigo
tto dareun nega doego

uril kkeureodanggineun geu eotteon beopchikdo
modu geoseureun chae hanaga doel geoya
geureohge urin sarajil geoya



Kim Dong Ryul (김동률) – Contact Terjemahannya Kedalam Bahasa Indonesia


Beberapa saat
Sepanjang waktu mampir aku.

Di orbit yang berbeda
Bintang tanpa nama
Beberapa saat ketika Anda bertemu di ratusan juta tahun

Tubuhku lebih ringan.
Kedua jari kaki itu tiba-tiba bangkit.

Tidak ada suara dalam kegelapan yang tak ada habisnya
Aku terbangun di sana lagi
Dengan hanya satu tangan menyentuh saya
Aku tahu aku masih hidup.

Menari
Bagian belakang bulan menerangi kita.
Jika semua ini berakhir
Di dunia kita
Ribuan tahun telah berlalu

Aku bukan siapa-siapa
Lahir lagi di ujung jari Anda

Saat kamu menyentuhku
Dalam gema kecil itu
Melontarkan
Cahaya ada di tempat lain
Saya tidak tahu bagaimana cara membakar
Pegang aku jadi aku tidak akan merindukanmu

Saat kau memanggilku
Aku terlahir kembali.
Apa yang kamu baca
Kamu yang lain

Setiap hukum yang menarik kita
Semuanya akan menjadi satu dan semua.
Jadi kita akan lenyap.


Kim Dong Ryul (김동률) – Contact English Translation


Moments
All the time stopped by me.

In different orbits
A star with no name
Moments when you meet in hundreds of millions of years

My body is lighter.
The two toes suddenly rise.

There is no sound in the endless darkness
I wake up there again
With only one hand touching me
I knew I was alive.

Dancing
The back of the moon illuminates us.
If all this is over
In our world
Thousands of years have passed

I'm not nobody.
Born again at your fingertips

When you touch me
In that little echo
Throwing away
Light is in another space
I do not know how to burn
Hold me so I will not miss you.

When you call me
I'm born again.
What you read
You are another

Any law that pulls us
It's all going to be one and all.
So we will disappear.

Location:

Berbagi :