Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Lirik lagu Wax - As Cold As Winter dan Terjemahannya

Lirik lagu As Cold As Winter - Wax dan Artinya

  • Artist : Wax
  • Title : As Cold As Winter
  • Genre : Ballad
  • Release Date : 2019-06-16
  • Language : Korean


Wax – As Cold As Winter Romanization lirik

jjaekkak jjaekkak siganeun ganeunde
na honja meomchwo issna wae
jeonyeogi oneunjido moreuge
haruga kkeutnagago

kkamppak kkamppak garodeung kyeojil ttae
gaseumi meokmeokhalkka wae
bameun tto chajaogo ireohge
oneuldo ni saenggak

gyeourin deut ajik nan chuwo
nae gyejeoreun da gyeoul gata
naman bom yeoreum gaeuri
neukkyeojijiga anha
niga tteonan geu dwiro

sarangeun wae hamyeon hal surok eoryeoulkka
eolmana yeonseuphaeya swiulkka
animyeon animyeon
neol ijeulkka

soneul daemyeon buseojil geoscheoreom
maeumi yakhaejyeossna wae
hanbeon deo saranghaji mot hage
sangcheoman gadeuk hae

gyeourin deut ajik nan chuwo
nae gyejeoreun da gyeoul gata
naman bom yeoreum gaeuri
neukkyeojijiga anha
niga tteonan geu dwiro

sarangeun wae hamyeon hal surok eoryeoulkka
eolmana yeonseuphaeya swiulkka
animyeon animyeon
neol ijeulkka

chueogeuro momeul deugien
sseun ibyeollo eoreobuteun nae bameun gireo

gyeourin deut ajik nan chuwo
nae gyejeoreun da gyeoul gata
naman bom yeoreum gaeuri
neukkyeojijiga anha
niga tteonan geu dwiro

sarangeun wae hamyeon hal surok eoryeoulkka
eolmana yeonseuphaeya swiulkka
animyeon animyeon
neol ijeulkka

Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia:

Waktu akan berdetak
Mengapaku berhenti sendirian?
Tanpa mengetahui malam datang
Hari berakhir.

Berkedip-kedip lampu berkedip
Mengapa payudaraku termakan?
Malam akan datang lagi.
Hari iniku berpikir

Musim dingin masih aku kedinginan
Musimku seperti musim dingin.
Aku hanya punya musim semi
Jangan merasa
Yang tertinggal

Mengapa cinta begitu sulit untuk dilakukan?
Betapa mudahnya untuk berlatih
Atau mungkin
aku melupakanmu.

Seperti patah tangan
Mengapa hatiku lemah?
Aku tidak bisa mencintaimu sekali lagi.
Penuh luka

Musim dingin masih aku kedinginan
Musim ku seperti musim dingin.
Aku hanya punya musim semi
Jangan merasa
Yang tertinggal

Mengapa cinta begitu sulit untuk dilakukan?
Betapa mudahnya untuk berlatih
Atau mungkin
Aku melupakanmu

Untuk menghangatkan tubuh kau dengan kenangan
Pahit ini banyak beku malam ku diperpanjang

Musim dingin masih aku dingin
Musim ku seperti musim dingin.
Aku hanya punya musim semi
Jangan merasa
Yang tertinggal

Mengapa cinta begitu sulit untuk dilakukan?
Betapa mudahnya untuk berlatih
Atau mungkin
aku melupakanmu

Wax – As Cold As Winter Hangul lirik lagu

째깍 째깍 시간은 가는데
나 혼자 멈춰 있나 왜
저녁이 오는지도 모르게
하루가 끝나가고

깜빡 깜빡 가로등 켜질 때
가슴이 먹먹할까 왜
밤은 또 찾아오고 이렇게
오늘도 니 생각

겨울인 듯 아직 난 추워
내 계절은 다 겨울 같아
나만 봄 여름 가을이
느껴지지가 않아
니가 떠난 그 뒤로

사랑은 왜 하면 할 수록 어려울까
얼마나 연습해야 쉬울까
아니면 아니면
널 잊을까

손을 대면 부서질 것처럼
마음이 약해졌나 왜
한번 더 사랑하지 못 하게
상처만 가득 해

겨울인 듯 아직 난 추워
내 계절은 다 겨울 같아
나만 봄 여름 가을이
느껴지지가 않아
니가 떠난 그 뒤로

사랑은 왜 하면 할 수록 어려울까
얼마나 연습해야 쉬울까
아니면 아니면
널 잊을까

추억으로 몸을 데우기엔
쓴 이별로 얼어붙은 내 밤은 길어

겨울인 듯 아직 난 추워
내 계절은 다 겨울 같아
나만 봄 여름 가을이
느껴지지가 않아
니가 떠난 그 뒤로

사랑은 왜 하면 할 수록 어려울까
얼마나 연습해야 쉬울까
아니면 아니면
널 잊을까