Lirik lagu EXO-CBX - Monday Blues Terjemahannya

Lyrics EXO-CBX - Monday Blues Terjemahannya + Translation

EXO-CBX (첸백시) – Monday Blues

Album: Blooming Days – The 2nd Mini Album

Lirik : 황유빈

Composer : Peter Wallevik, Daniel Davidsen, Mich Hansen, Maegan Cottone, Iain James

Arransemen t: Daniel Davidsen, Peter Wallevik, Cutfather

Tanggal Liris : 2018.04.10

EXO-CBX - Monday Blues ROMANIZATION lirik lagu

nuni an tteojine
ibul bakkeun wiheomhae bari tteoreojijil anhne
eodukeomkeomhande

deonjyeo noheun allameun beoltteok jaldo ireonane
manwon beoseu bak doroneun neomu makhyeo
geu aneseon sarame sumi makhyeo
majuchin du nune
geuttae jami kkaen deushae

dasi Monday
jumalkkajin ajik hancham meonde
beolsseobuteo jichyeobeorin geuttae
neon ilsangeseo chajeun naui holiday

neon mwonde
neul sunsikgane jinachineun geonde
eojireojil mongronghagin hande
nareul dwiheundeureo kkaeun neoui pretty face, oh

ajik oneurine
geeulleojin sigyedo jeomjeom neurigeman gane
kkeuti an boineun hal ildeureun
pirocheoreom tto ssahyeogago issne
jibe ganeun gil georeumeun neomu neuryeo
deolkeongineun padoe momeul sireo
nuni gamgil sungan
dasi neoreul bon geoya

dasi Monday
jumalkkajin ajik hancham meonde
beolsseobuteo jichyeobeorin geuttae
neon ilsangeseo chajeun naui holiday
(I’ll see you baby, girl, I’ll see you baby yeah)

neon mwonde
neul sunsikgane jinachineun geonde (sunsikgane yeah)
eojireojil mongronghagin hande
nareul dwiheundeureo kkaeun neoui pretty face, oh (nareul kkaeun neo)

ireohge majuchimyeon
jakku chyeodabomyeon
nareul ohaehal geot gateunde
gwaenhi mak usge doego
waenji gaseum ttwigo

da tireul naego maneun geol oh
neul sigani gyeopchyeoseo
banghyangdo gataseo
deryeodajuneun geot gateunde
keopi hanjan halkkayo?
yeonghwa johahaeyo?
jigeumeun hoksi eottaeyo?

dasi Monday
jumalkkajin ajik hancham meonde
wae ireohge seolleineun geonde
neon maeil maeil banbokdoeneun holiday
nuntteul ttae

wae nega jakku saenggaknaneun geonde (saenggakhae)
dasi neoreul bogo sipeun mame
yojeum jumalcheoreom gidarineun everyday, oh
(oneureun nal, oneureun nal yeah, oneureun waenji)

neo oneureun waenji nal bwa jul deushae
That’s why, That’s why, That’s why
That’s why, That’s why, That’s why
oneureun baby, mal georeobollae yeah


Lirik EXO-CBX - Monday Blues Terjemahannya Kedalam bahasa Indonesia


Tidak ada salju
Ada bahaya jatuh dari kasur.
Gelap

Alarm dibuang,
Jalan di luar bus terlalu tersumbat
Tersedak orang di dalamnya
Menghadapi dua mata
Aku terjaga.

Kembali ke Senin
Akhir pekan ini masih jauh
Saya sudah memiliki kelelahan
Anda menemukan liburan saya dalam sehari-hari

Anda
Itu selalu akan luangkan waktu sejenak.
Itu adalah dihargai panjang
Wajah cantik Anda mengaduk saya, OH

Ya masih hari ini
Sama berlaku untuk jam lambat-down.
Hal-hal yang tampaknya tidak berakhir
Dan mereka menumpuk seperti kelelahan.
Cara untuk pulang ke rumah terlalu lambat
Gelombang bergelombang
Saat-saat salju
Aku akan melihat Anda lagi

Kembali ke Senin
Akhir pekan ini masih jauh
Saya sudah memiliki kelelahan
Anda menemukan liburan saya dalam sehari-hari
(Aku akan melihat Anda bayi, gadis, aku akan melihat Anda bayi ya)

Anda
Aku selalu di flash (ya dalam sekejap)
Itu adalah dihargai panjang
Wajah cantik Anda mengaduk saya, oh (membangunkan saya)

Jadi
Memandang
Sepertinya salah mengerti
Bengkak hanya menjadi tertawa
Entah bagaimana mengalahkan dada

Oh, aku akan melakukan saya teh.
Selalu waktu yang digulung
Seperti arah
Tampaknya mengambil saya
Menginginkan secangkir kopi?
Apakah Anda suka film?
Sekarang apa yang tentang Anda?

Kembali ke Senin
Akhir pekan ini masih jauh
Mengapa Apakah ini berarti
Setiap hari Anda mengulang libur
Ketika mata

Mengapa Apakah Anda terus mengingatkan (berpikir)
Saya ingin melihat Anda lagi
Sehari-hari, oh tunggu seperti akhir pekan saat ini
(Hari ini, hari, hari ini, ya saya, samar-samar hari)

Anda bisa melihat saya hari samar-samar
Itu sebabnya, itu sebabnya, itulah sebabnya mengapa
Itu sebabnya, itu sebabnya, itulah sebabnya mengapa
Bayi hari ini, mengatakan, berjalan dan melihat


Lyrics EXO-CBX - Monday Blues English Translation


No snow
There is no danger of falling off the futon.
To be dark

The alarm thrown,
The road outside the bus is too clogged
Choked on the man in it
Facing Two eyes
I'm awake.

Back to Monday
The weekend is still far away
I have already exhausted from
You found my holiday in everyday

You're
It's always going to take a moment.
It is a long-cherished
Your pretty face stirred up me, OH

Still today Yes
The same goes for a slow-down clock.
Things that do not seem to end
And they're piled up like fatigue.
Way to go home is too slow
Bumpy waves
Moments of snow
I'll have seen you again

Back to Monday
The weekend is still far away
I have already exhausted from
You found my holiday in everyday
(I'll See You baby, girl, I'll see you baby yeah)

You're
I'm always in a flash (yes in a flash)
It is a long-cherished
Your pretty face stirred me up, oh (woke me up)

So
Looking at
Looks like misunderstand me
Puffy just being a laugh
Somehow beats the chest

Oh, I'm going to do my tea.
Always time rolled up
Like direction
Seems to take me
Want a cup of coffee?
Do you like movies?
Now what about you?

Back to Monday
The weekend is still far away
Why does this mean
Every day you repeat the holiday
When the eyes

Why do you keep reminding (think)
I like to see you again
Everyday, oh wait like a weekend nowadays
(Today, day, today, yeah me, vaguely today)

You seem to see me today vaguely
That's why, that's why, that's why
That's why, that's why, that's why
Baby today, say, walk and see


EXO-CBX - Monday Blues HANGUL lirik lagu

눈이 안 떠지네
이불 밖은 위험해 발이 떨어지질 않네
어두컴컴한데

던져 놓은 알람은 벌떡 잘도 일어나네
만원 버스 밖 도로는 너무 막혀
그 안에선 사람에 숨이 막혀
마주친 두 눈에
그때 잠이 깬 듯해

다시 Monday
주말까진 아직 한참 먼데
벌써부터 지쳐버린 그때
넌 일상에서 찾은 나의 holiday

넌 뭔데
늘 순식간에 지나치는 건데
어질어질 몽롱하긴 한데
나를 뒤흔들어 깨운 너의 pretty face, oh

아직 오늘이네
게을러진 시계도 점점 느리게만 가네
끝이 안 보이는 할 일들은
피로처럼 또 쌓여가고 있네
집에 가는 길 걸음은 너무 느려
덜컹이는 파도에 몸을 실어
눈이 감길 순간
다시 너를 본 거야

다시 Monday
주말까진 아직 한참 먼데
벌써부터 지쳐버린 그때
넌 일상에서 찾은 나의 holiday
(I’ll see you baby, girl, I’ll see you baby yeah)

넌 뭔데
늘 순식간에 지나치는 건데 (순식간에 yeah)
어질어질 몽롱하긴 한데
나를 뒤흔들어 깨운 너의 pretty face, oh (나를 깨운 너)

이렇게 마주치면
자꾸 쳐다보면
나를 오해할 것 같은데
괜히 막 웃게 되고
왠지 가슴 뛰고

다 티를 내고 마는 걸 oh
늘 시간이 겹쳐서
방향도 같아서
데려다주는 것 같은데
커피 한잔 할까요?
영화 좋아해요?
지금은 혹시 어때요?

다시 Monday
주말까진 아직 한참 먼데
왜 이렇게 설레이는 건데
넌 매일 매일 반복되는 holiday
눈뜰 때

왜 네가 자꾸 생각나는 건데 (생각해)
다시 너를 보고 싶은 맘에
요즘 주말처럼 기다리는 everyday, oh
(오늘은 날, 오늘은 날 yeah, 오늘은 왠지)

너 오늘은 왠지 날 봐 줄 듯해
That’s why, That’s why, That’s why
That’s why, That’s why, That’s why
오늘은 baby, 말 걸어볼래 yeah

Location:

Berbagi :