Lyrics Mrs. GREEN APPLE - 春愁 歌詞 dan Terjemahannya + Translation

Lirik lagu Mrs. GREEN APPLE - 春愁 歌詞 dan Terjemahannya + Translation

• 春愁 歌詞 Mrs. GREEN APPLE
• アルバム/ Album: Love me, Love you – EP
• 作詞/ Lirik:
• 作曲/ Composer:
• 発売日/ tanggal liris : 2018年2月14日

Mrs. GREEN APPLE – 春愁 KANJI LYRICS


「早いものね」と心が囁いた
言われてみれば「うん、早かった」
また昨日と同じ今日を過ごした
そんなことばっか繰り返してた

「憧れ」「理想」とたまに喧嘩をした
どうしても仲良くなれなかった
青さの欠片が行き交うか
やっぱり摘み取ることはできなかった

大嫌いだ 人が大嫌いだ
友達も大嫌いだ 本当は大好きだ

明日が晴れるなら それでいいや
明日が来たるのなら それでいいや
あなたが笑うのなら なんでもいいや
世界は変わりゆくけど それだけでいいや
「ありがたいね」と心が囁いた
言われずともちゃんと解っていた

また昨日と同じ今日を過ごした
そんなことばっかり思っていた
「涙」や「笑い」も少なかったりした
実はそんなこともなかった

春が息吹く桜の花も舞いはせず
ただ陽に照らされていた

大嫌いだ 今日が大嫌いだ
昨日も大嫌いだ 明日が大好きだ
いつかいつか見つけてくれるのなら
いつかいつか大切に思えるなら

あなたが生きてさえいれば なんでもいいや
私が生きているなら それでいいや
それでいいや それがいいや
大嫌いだ 人が大嫌いだ
友達も大嫌いだ 本当は大好きだ


Mrs. GREEN APPLE – 春愁 ROMAJI lirik lagu


‘ hayai mono ne’ to kokoro ga sasayaita
iwarete mire ba‘ un, hayakatta’

mata kinō to onaji kyō o sugoshita
sonna koto bakka kurikaeshiteta

‘ akogare’ ‘ risō’ to tamani kenka o shita
dō shite mo nakayoku narenakatta
ao-sa no kakera ga ikikau ka
yappari tsumitoru koto wa dekinakatta

daikirai da hito ga daikirai da
tomodachi mo daikirai da hontō wa daisuki da

asu ga harerunara sore de ī ya
asu ga kitaru no nara sore de ī ya
anata ga warau no nara nan de mo ī ya
sekai wa kawariyuku kedo sore dake de ī ya

‘ arigatai ne’ to kokoro ga sasayaita
iwarezu tomo-chan to wakatte ita

mata kinō to onaji kyō o sugoshita
sonna koto bakkari omotte ita
‘ namida’ ya‘ warai’ mo sukunakattari shita
jitsu wa sonna koto mo nakatta

haru ga ibuku sakura no hana mo mai wa sezu
tada hi ni terasarete ita

daikirai da kyō ga daikirai da
kinō mo daikirai da asu ga daisuki da
itsu ka itsu ka mitsukete kureru no nara
itsu ka itsu ka taisetsu ni omoerunara

anata ga ikite sae ire ba nan de mo ī ya
watakushi ga ikite irunara sore de ī ya
sore de ī ya sore ga ī ya

daikirai da hito ga daikirai da
tomodachi mo daikirai da hontō wa daisuki da



Mrs. GREEN APPLE - 春愁 歌詞 dan Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia

"It's cepat," berbisik.
Dikatakan, "Ya, itu adalah awal."
Aku menghabiskan hari yang sama seperti kemarin.
Aku sudah melakukan itu.

Saya kadang-kadang bertengkar dengan "kekaguman" dan "ideal".
Aku tidak bisa bersama dengan Anda.
Fragmen biru lewat?
Saya tidak bisa nip itu.

Aku benci orang-orang.
Aku benci saya teman. aku benar-benar mencintai mereka.

Jika itu akan baik-baik saja besok
Jika besok akan datang, tidak apa-apa
Jika Anda tertawa, itu adalah hak
Dunia berubah, tetapi adalah baik
"Saya menghargai itu", dan hati saya berbisik.
Meskipun tidak dikatakan, hal ini dimengerti rapi.

Aku menghabiskan hari yang sama seperti kemarin.
Saya pikir itu.
Ada tidak ada air mata atau tawa.
Sebenarnya, itu tidak terjadi.

Sakura terbangun di musim semi tidak menari.
Itu hanya diterangi oleh matahari.

Aku benci itu aku benci hari ini.
Aku benci kemarin. saya suka besok.
Jika Anda akan menemukan satu suatu hari nanti
Jika Anda berpikir suatu hari nanti Anda akan menghargai

Kalau saja Anda masih hidup, Anda akan baik-baik saja.
Jika aku hidup, tidak apa-apa.
Yah, itu baik-baik saja.
Aku benci orang-orang.
Aku benci saya teman. aku benar-benar mencintai mereka.


Lyrics Mrs. GREEN APPLE - 春愁 歌詞 ENGLISH Translation


"It's fast," whispered.
It is said, "Yes, it was early."
I spent the same day as yesterday.
I've been doing that.

I sometimes quarrel with "admiration" and "ideal".
I couldn't get along with you.
Is the blue fragment passing by?
I couldn't nip it.

I hate people.
I hate my friends. I really love them.

If it's going to be fine tomorrow
If tomorrow is coming, it's okay
If you laugh, it's all right
The world is changing but it's all right
"I appreciate it," and my heart whispered.
Even though it was not said, it was understood neatly.

I spent the same day as yesterday.
I thought of that.
There were no tears or laughter.
Actually, it didn't happen.

The Cherry blossoms awakens in spring are not danced.
It was just lit by the sun.

I hate it. I hate today.
I hate yesterday. I love tomorrow.
If you'll find one someday
If you think someday you'll cherish

If only you were alive, you'd be fine.
If I'm alive, it's okay.
Well, that's fine.
I hate people.
I hate my friends. I really love them.

Location:

Berbagi :