Lyrics H!dE – 1日遅れのバレンタイン (feat. Erica) 歌詞 dan Terjemahannya

Lirik lagu H!dE – 1日遅れのバレンタイン (feat. Erica) 歌詞

• 1日遅れのバレンタイン feat. erica 歌詞
• アルバム/ Album: 1日遅れのバレンタイン (feat. Erica) – Single
• 作詞/ Lyricist: H!dE・erica
• 作曲/ Composer: erica
• 発売日/ Release date: 2017/12/27
• Language: 日本語/ Japanese

H!dE – 1日遅れのバレンタイン (feat. Erica) 歌詞KANJI LYRICS

願いを込めたバレンタイン
今年こそは…(今年こそは…)
この日が来ると胸がギュッと
なぜか強く締め付けられるんだ
義理チョコ　友チョコ　本命チョコ
君は今年誰かにあげるの？

この日が来るのをずっとずっと
私今日まで待ち焦がれていた
去年渡せなかった後悔も
今年こそはできると信じて

校庭に呼び出されて
照れ臭くてカッコつけて
何度も頭でシュミレート
願うのは君からのチョコレート

この想いを伝える為に
頑張って手作りしたよ
喜んでくれるといいな
何て言ってあなたに渡そうかな

「大好きだよ」「大好きだよ」
君のことがあなたのことが
来年も再来年もずっと
この想いが続いてるといいな
例え叶わなくても

期待して向かってみたけれど
そこにいたのは君じゃなかったんだ
そんな上手くいくはずないかって
バレないよう戸惑い隠して

見てしまった見たくなかったよ
違う子からもらうとこなんて
楽しそうな姿　お似合いで
そっとカバンにチョコを隠した

今頃他の誰かに
なんて考えたくないけど
何にも手につかなくなって
頭の中君のことばかりで

何やってるんだろう私
1人勝手に舞い上がって
何もできず言えなくて
涙が溢れて　止まらないよ

「大好きだよ」「大好きでも」
届かなくて　ただ切なくて
想えば想うほどに心が
強く強く感じてるのにね
時ばかり過ぎていくよ

待ってたって仕方ない
1日遅れだって構わない
逆チョコに君への想いを込めて
届けるよ愛の言葉にのせて

ねぇ本当にこれでいいの？
また自分の心にウソついて
言えないまま終わりたくない
あなたに伝えなくちゃ明日こそ

「大好きだよ」「大好きだよ」
君の事が　あなたのことが
特別な日じゃない日なんてない
この想いが届いた日それを
記念日にすればいい

「大好きだよ」「大好きだよ」
君の事があなたのことが
来年も再来年もずっと
この想いが届けられるといいな
出来るのなら誰よりも近くで

「好きです」


H!dE – 1日遅れのバレンタイン (feat. Erica) 歌詞 ROMAJI


Negai o kome ta barentain
kotoshi koso wa? ( kotoshi koso wa? )
kono hi ga kuru to mune ga gyutto
naze ka tsuyoku shimetsukerareru n da
giri choko tomo choko honmei choko
kimi wa kotoshi dare ka ni ageru no?

kono hi ga kuru no o zutto zutto
watashi kyō made machikogare te i ta
kyonen watase nakatta kōkai mo
kotoshi koso wa dekiru to shinji te

kōtei ni yobidasare te
terekusaku te kakko tsuke te
nan do mo atama de shumirēto
negau no wa kimi kara no chokorēto

kono omoi o tsutaeru tame ni
ganbatte tezukuri shi ta yo
yorokon de kureru to ii na
nani te itte anata ni wataso u ka na

‘daisuki da yo’ ‘daisuki da yo’
kimi no koto ga anata no koto ga
rainen mo sarainen mo zutto
kono omoi ga tsuzuiteru to ii na
tatoekanawa naku te mo

kitai shi te mukatte mi ta keredo
soko ni i ta no wa kimi ja nakatta n da
sonna umaku iku hazu nai ka tte
bare nai yō tomadoi kakushi te

mi te shimatta mi taku nakatta yo
chigau ko kara morau toko nante
tanoshi sō na sugata oniai de
sotto kaban ni choko o kakushi ta

imagoro ta no dareka ni
nante kangae taku nai kedo
nani ni mo te ni tsuka naku natte
atama no naka kimi no koto bakari de

nani yatteru n daro u watashi
1 nin katte ni maiagatte
nani mo deki zu ie naku te
namida ga afure te tomara nai yo

‘daisuki da yo’ ‘daisuki demo’
todoka naku te tada setsunaku te
omoe ba omou hodo ni kokoro ga
tsuyoku tsuyoku kanjiteru noni ne
toki bakari sugi te iku yo

matte tatte shikata nai
1 nichi okure datte kamawa nai
gyaku choko ni kimi e no omoi o kome te
todokeru yo ai no kotoba ni nose te

nē hontōni kore de ii no?
mata jibun no kokoro ni uso tsui te
ie nai mama owari taku nai
anata ni tsutae naku cha ashita koso

‘daisuki da yo’ ‘daisuki da yo’
kimi no koto ga anata no koto ga
tokubetsu na hi ja nai hi nante nai
kono omoi ga todoi ta hi sore o
kinen bi ni sure ba ii

‘daisuki da yo’ ‘daisuki da yo’
kimi no koto ga anata no koto ga
rainen mo sarainen mo zutto
kono omoi ga todoke rareru to ii na
dekiru no nara dare yori mo chikaku de

‘suki desu’


H!dE – 1日遅れのバレンタイン (feat. Erica) 歌詞 Terjemahannya Kedalam bahasa Indonesia


Valentine dengan sebuah keinginan
Tahun ini adalah ... (Tahun ini adalah ... ...)
Saat hari ini tiba, dadaku mengencang
Saya bisa mengencangkan kuat untuk beberapa alasan
Mertua Choco teman cokelat favorit Cokelat
Apakah Anda diberikan kepada seseorang tahun ini?

Selalu hari ini akan datang
Aku merindukan hari ini
Menyesal tidak bisa lulus tahun lalu juga
Percaya bahwa tahun ini bisa dilakukan

Dipanggil ke halaman sekolah
Jadilah pemalu dan bau
Simulasikan berkali-kali dengan kepala Anda
Yang saya inginkan hanyalah coklat dari Anda.

Untuk menyampaikan perasaan ini
Saya mencoba yang terbaik dan buatan tangan itu.
Saya harap Anda akan senang.
Apa yang harus kukatakan padamu?

"Aku mencintaimu" "aku cinta kamu"
Saya akan bercerita tentang anda
Selalu tahun depan dan tahun demi tahun
Saya berharap pemikiran ini berlanjut
Bahkan jika itu tidak menjadi kenyataan

Saya mengharapkannya dan saya mengubahnya
Bukan kamu yang ada disana
Aku ingin tahu apakah aku tidak bisa melakukan itu
Sembunyikan di belakang dan menjadi bingung

Aku tidak ingin melihatnya.
Saat saya mendapatkannya dari anak yang berbeda
Sepertinya sosok bahagia
Dengan lembut aku menyembunyikan cokelat itu di tasnya

Orang lain sekarang
Saya tidak ingin memikirkannya
Aku tidak bisa menangani apapun
Di kepala Anda semua tentang Anda

Aku ingin tahu apa yang sedang kulakukan
Seseorang dengan sungguh-sungguh terbang
Saya tidak bisa mengatakannya karena saya tidak dapat melakukan apapun.
Air mata meluap dan tidak akan berhenti

"Aku mencintaimu" "aku cinta kamu"
Aku tidak bisa membuatnya merindukanmu
Pikiranku seperti yang kupikirkan
Meski saya merasa kuat dan kuat
Itu hanya akan lewat

Saya tidak sabar menunggu
Saya tidak keberatan terlambat dalam sehari
Di dalam cokelat dengan pikiran untuk Anda
Saya akan menyampaikannya kepada firman cinta

Hei, apakah ini benar-benar oke?
Juga berbohong pada hatimu
Saya tidak ingin mengakhiri tanpa mengatakannya
Saya harus memberitahu Anda, besok

"Aku mencintaimu" "aku cinta kamu"
Kamu tahu itu kamu
Tidak ada hari istimewa tapi sehari
Hari dimana perasaan ini tiba
Anda harus melakukannya pada hari jadi

"Aku mencintaimu" "aku cinta kamu"
Kamu tahu itu kamu
Selalu tahun depan dan tahun demi tahun
Saya harap sentimen ini akan disampaikan
Jika Anda bisa melakukannya lebih dekat daripada orang lain

"Saya suka itu."


H!dE – 1日遅れのバレンタイン (feat. Erica) 歌詞 English Translation


Valentine with a wish
This year is ... (This year is the ... ...)
When this day comes, my chest tightens
I can tighten strongly for some reason
In-law Choco friend Chocolate favorite chocolate
Are you given to someone this year?

Always this day will come
I was longing for today
Regret not being able to pass last year, too
Believe that this year can be done

Called to the school yard
Be shy and stinky
Simulated many times with your head
All I wish for was chocolate from you.

To convey this feeling
I tried my best and handmade it.
I hope that you will be pleased.
What shall I say to you

"I love you" "I love you"
I will tell you about you
Always next year and the year after year
I hope this thought continues
Even if it does not come true

I expected it and I turned it
It was not you that was there
I wonder if I can not do that
Hide behind and be confused

I did not want to see it.
When I get it from a different child
Looks like a happy figure
I softly hid the chocolate in the bag

Somebody else now
I do not want to think about it
I can not handle anything.
In your head all about you

I wonder what I'm doing
One solemnly flying up
I can not say it because I can not do anything.
Tears overflow and will not stop

"I love you" "I love you"
I just could not make it miss you
The mind so much as I thought
Even though I feel strong and strong
It will only pass

I can not wait to wait
I do not mind being late for a day
Inside chocolate with the thought for you
I will deliver it to the word of love

Hey, is this really OK?
Also lie to your heart
I do not want to end without saying it
I have to tell you, tomorrow

"I love you" "I love you"
You know that you
There is no special day but a day
The day that this feeling arrived
You should do it on an anniversary

"I love you" "I love you"
You know that you
Always next year and the year after year
I hope this sentiment will be delivered
If you can do it's closer than anyone else

"I like it"

Location:

Berbagi :