Lirik lagu LAMP IN TERREN – 花と詩人 歌詞 dan Terjemahannya
Lyrics LAMP IN TERREN – 花と詩人 歌詞 lirik dan Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia:
LAMP IN TERREN – 花と詩人 ROMAJI lirik lagu:
kūhaku-darake no heya o umeru yō ni kimi wa waratta
sashikomu hikari mo marude doresu no yō ni kirei ni matotte
boku wa nagamete iru dake de nan mo iezu ni ita
sore ga tsumarete ana-darake ni natta hibi o mite ita
kotoba ni suru ni wa mada hodotōku te
omoi bakari o tsunorasete iku
ikitsuku saki wa itsu mo onaji
aishiteru nante hagayui kotoba dake
nomihoshite shimae do i no naka de kieru ai o waratta
sore bakari motomete kuchi ni shite ite mo yasekokete iku dake
toki ni mune ga itaku te da kedo furete itakute
sono tabi hanarete shimau mirai ni obiete
itsu mo soba ni itaku te kimi no tame ni nante
ienai no ni sagashite
ai wa mizu no yō kimi wa hana no yō
izure kareru to shite mo
tokei no hari o modoshi wa shinai yo
kimi no inai hibi wa mō boku ja nai kara
kotoba ni suru ni wa mada hodotōku te
omoi bakari o tsunorasete iku
ikitsuku saki wa itsu mo onaji
aishiteru nante hagayui kotoba dake
hitokoto de wa kataritaku naku te
mata agaite wa tsumiagete iku
kuruoshī hodo itsu mo onaji
aishiteru nante akireru kotoba dake
kūhaku-darake no boku o umeru yō ni kimi wa waratta
tarinai kotoba no sono yohaku sura mo umete waratta
LAMP IN TERREN – 花と詩人 歌詞 dan Terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia
Anda tertawa seperti mengisi ruangan yang penuh kosong.
Cahaya yang dipasang di berpakaian rapi seperti pakaian
Aku tidak bisa mengatakan apa-apa hanya karena aku sedang menonton.
Aku sedang menonton hari-hari ketika itu masih menumpuk dan penuh dengan lubang.
Jauh namun untuk dimasukkan ke dalam kata-kata
Aku mulai berpikir lebih dan lebih.
Akhir adalah selalu sama
Hanya kata-kata yang tergoda cinta
Aku minum dan tertawa di cinta yang hilang di perutku
Hal ini hanya kurus bahkan jika hanya memiliki mulut untuk itu.
Kadang-kadang saya sakit dada, tapi aku ingin menyentuhnya.
Takut masa depan pergi
Saya selalu ingin berada di sana untuk Anda
Lihat, saya tidak bisa memberitahu Anda.
Cinta adalah seperti air, kau seperti bunga
Bahkan jika itu meninggal baik
Aku tidak akan meletakkan jam kembali.
Hari-hari tanpa Anda yang tidak lagi saya
Jauh namun untuk dimasukkan ke dalam kata-kata
Aku mulai berpikir lebih dan lebih.
Akhir adalah selalu sama
Hanya kata-kata yang tergoda cinta
Saya tidak ingin berbicara dalam kata.
Berjuang dan itu memberikan.
Tergila-gila selalu sama
Saya hanya mengatakan bahwa aku mencintaimu.
Anda tertawa seperti Anda dipenuhi dengan ruang kosong
Aku dikuburkan bahkan margin kata-kata hilang dan tertawa.
LAMP IN TERREN – 花と詩人 歌詞 Lyrics English Translation:
You laughed like filling a room full of blanks.
The light that plugs in is dressed neatly like a dress
I was not able to say anything just because I was watching.
I was watching the days when it was piled up and filled with holes.
Far yet to put into words
I'm getting more and more thought.
The end is always the same
Only words that tantalized love
I drank up and laughed at the love that disappears in my stomach
It is only skinny even if it only has the mouth for it.
Sometimes my chest aches, but I want to touch it.
Scared to the future away
I always want to be there for you
Look, I can't tell you.
Love is like water, you're like a flower
Even if it dies either
I'm not going to put the clock back on.
The days without you are no longer me
Far yet to put into words
I'm getting more and more thought.
The end is always the same
Only words that tantalized love
I don't want to speak in a word.
It struggling and it piles up.
Madly always the same
I'm just saying that I love you.
You laughed like you filled me with blank spaces
I buried even the margins of the missing words and laughed.
LAMP IN TERREN – 花と詩人 KANJI LYRICS
空白だらけの部屋を埋めるように 君は笑った
差し込む光も まるでドレスのように綺麗に纏って
僕は眺めているだけで 何も言えずにいた
それが積まれて 穴だらけになった日々を見ていた
言葉にするには まだ程遠くて
想いばかりを募らせていく
行き着く先はいつも同じ
愛してるなんて 歯痒い言葉だけ
飲み干してしまえど 胃の中で消える愛を笑った
そればかり求めて口にしていても 痩せこけていくだけ
時に胸が痛くて だけど触れていたくて
その度 離れてしまう未来に怯えて
いつもそばにいたくて 君のためになんて
言えないのに 探して
愛は水のよう 君は花のよう
いずれ枯れるとしても
時計の針を 戻しはしないよ
君のいない日々は もう僕じゃないから
言葉にするには まだ程遠くて
想いばかりを募らせていく
行き着く先はいつも同じ
愛してるなんて 歯痒い言葉だけ
一言では語りたくなくて
また足掻いては 積み上げていく
狂おしいほどいつも同じ
愛してるなんて 呆れる言葉だけ
空白だらけの僕を埋めるように 君は笑った
足りない言葉の その余白すらも埋めて笑った
- 花と詩人 歌詞 LAMP IN TERREN
- アルバム/ Album: 花と詩人 – Single
- 作詞/lirik : 松本大
- 作曲/ Composer: 松本大
- 発売日/ Tanggal Liris : 2018/01/19
- Bahasa : 日本語/ Japanese
LAMP IN TERREN – 花と詩人 ROMAJI lirik lagu:
kūhaku-darake no heya o umeru yō ni kimi wa waratta
sashikomu hikari mo marude doresu no yō ni kirei ni matotte
boku wa nagamete iru dake de nan mo iezu ni ita
sore ga tsumarete ana-darake ni natta hibi o mite ita
kotoba ni suru ni wa mada hodotōku te
omoi bakari o tsunorasete iku
ikitsuku saki wa itsu mo onaji
aishiteru nante hagayui kotoba dake
nomihoshite shimae do i no naka de kieru ai o waratta
sore bakari motomete kuchi ni shite ite mo yasekokete iku dake
toki ni mune ga itaku te da kedo furete itakute
sono tabi hanarete shimau mirai ni obiete
itsu mo soba ni itaku te kimi no tame ni nante
ienai no ni sagashite
ai wa mizu no yō kimi wa hana no yō
izure kareru to shite mo
tokei no hari o modoshi wa shinai yo
kimi no inai hibi wa mō boku ja nai kara
kotoba ni suru ni wa mada hodotōku te
omoi bakari o tsunorasete iku
ikitsuku saki wa itsu mo onaji
aishiteru nante hagayui kotoba dake
hitokoto de wa kataritaku naku te
mata agaite wa tsumiagete iku
kuruoshī hodo itsu mo onaji
aishiteru nante akireru kotoba dake
kūhaku-darake no boku o umeru yō ni kimi wa waratta
tarinai kotoba no sono yohaku sura mo umete waratta
LAMP IN TERREN – 花と詩人 歌詞 dan Terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia
Anda tertawa seperti mengisi ruangan yang penuh kosong.
Cahaya yang dipasang di berpakaian rapi seperti pakaian
Aku tidak bisa mengatakan apa-apa hanya karena aku sedang menonton.
Aku sedang menonton hari-hari ketika itu masih menumpuk dan penuh dengan lubang.
Jauh namun untuk dimasukkan ke dalam kata-kata
Aku mulai berpikir lebih dan lebih.
Akhir adalah selalu sama
Hanya kata-kata yang tergoda cinta
Aku minum dan tertawa di cinta yang hilang di perutku
Hal ini hanya kurus bahkan jika hanya memiliki mulut untuk itu.
Kadang-kadang saya sakit dada, tapi aku ingin menyentuhnya.
Takut masa depan pergi
Saya selalu ingin berada di sana untuk Anda
Lihat, saya tidak bisa memberitahu Anda.
Cinta adalah seperti air, kau seperti bunga
Bahkan jika itu meninggal baik
Aku tidak akan meletakkan jam kembali.
Hari-hari tanpa Anda yang tidak lagi saya
Jauh namun untuk dimasukkan ke dalam kata-kata
Aku mulai berpikir lebih dan lebih.
Akhir adalah selalu sama
Hanya kata-kata yang tergoda cinta
Saya tidak ingin berbicara dalam kata.
Berjuang dan itu memberikan.
Tergila-gila selalu sama
Saya hanya mengatakan bahwa aku mencintaimu.
Anda tertawa seperti Anda dipenuhi dengan ruang kosong
Aku dikuburkan bahkan margin kata-kata hilang dan tertawa.
LAMP IN TERREN – 花と詩人 歌詞 Lyrics English Translation:
You laughed like filling a room full of blanks.
The light that plugs in is dressed neatly like a dress
I was not able to say anything just because I was watching.
I was watching the days when it was piled up and filled with holes.
Far yet to put into words
I'm getting more and more thought.
The end is always the same
Only words that tantalized love
I drank up and laughed at the love that disappears in my stomach
It is only skinny even if it only has the mouth for it.
Sometimes my chest aches, but I want to touch it.
Scared to the future away
I always want to be there for you
Look, I can't tell you.
Love is like water, you're like a flower
Even if it dies either
I'm not going to put the clock back on.
The days without you are no longer me
Far yet to put into words
I'm getting more and more thought.
The end is always the same
Only words that tantalized love
I don't want to speak in a word.
It struggling and it piles up.
Madly always the same
I'm just saying that I love you.
You laughed like you filled me with blank spaces
I buried even the margins of the missing words and laughed.
LAMP IN TERREN – 花と詩人 KANJI LYRICS
空白だらけの部屋を埋めるように 君は笑った
差し込む光も まるでドレスのように綺麗に纏って
僕は眺めているだけで 何も言えずにいた
それが積まれて 穴だらけになった日々を見ていた
言葉にするには まだ程遠くて
想いばかりを募らせていく
行き着く先はいつも同じ
愛してるなんて 歯痒い言葉だけ
飲み干してしまえど 胃の中で消える愛を笑った
そればかり求めて口にしていても 痩せこけていくだけ
時に胸が痛くて だけど触れていたくて
その度 離れてしまう未来に怯えて
いつもそばにいたくて 君のためになんて
言えないのに 探して
愛は水のよう 君は花のよう
いずれ枯れるとしても
時計の針を 戻しはしないよ
君のいない日々は もう僕じゃないから
言葉にするには まだ程遠くて
想いばかりを募らせていく
行き着く先はいつも同じ
愛してるなんて 歯痒い言葉だけ
一言では語りたくなくて
また足掻いては 積み上げていく
狂おしいほどいつも同じ
愛してるなんて 呆れる言葉だけ
空白だらけの僕を埋めるように 君は笑った
足りない言葉の その余白すらも埋めて笑った
Posting Komentar untuk "Lirik lagu LAMP IN TERREN – 花と詩人 歌詞 dan Terjemahannya"
berkomentarlah dengan baik dan sopan