Lirik lagu Jo Kwon – Lonely (새벽) dan Terjemahanannya

Lyrics Jo Kwon – Lonely (새벽)

• 조권 (Jo Kwon) – 새벽 (Lonely) Lyrics
• Genre : Ballad
• Release Date : 2018-01-10
• Language : Korean

Jo Kwon – Lonely Hangul


조용한 빈 의자에 앉아
멍하니 창 밖을 바라보다
잘 지내니 넌 잘 지내니
괜히 혼잣말을 하고 고개를 떨군다

새벽하늘이 노을로 붉게 물든 것처럼
내 마음도 점점 너로 가득 차올라
새하얀 도화지에 그림을 그린 것처럼
텅 빈 내 마음을 온통 너로 채운다

새벽노을이 참 너처럼 예뻐
내 가슴속에 번진 네가 그리워
너무 보고 싶어 매일 밤 찾아오는
저 하늘에 널 묻는다 또 묻는다
행복하게 잘 지내니

어느새 우리 잊지 못할 추억이 되어서
네 마음에 상처 조금씩 아물어 갈 때
무덤덤하게 우리 한번쯤은 보기로 해
그렇게 서로를 천천히 잊기로 해

새벽노을이 참 너처럼 예뻐
내 가슴속에 번진 네가 그리워
너무 보고 싶어 매일 밤 찾아오는
저 하늘에 널 묻는다

또 묻는다 너무 행복했던
우리 지난날들
예쁘던 소중한 시간들
새벽하늘 노을 속에
멀어져 가

보고 싶어 매일 밤 찾아오는
저 하늘에 널 묻는다
또 묻는다
행복하게 잘 지내니


Jo Kwon – Lonely Romanization


joyonghan bin uijae anja
meonghani chang bakkeul baraboda
jal jinaeni neon jal jinaeni
gwaenhi honjasmareul hago gogaereul tteolgunda

saebyeokhaneuri noeullo bulkge muldeun geoscheoreom
nae maeumdo jeomjeom neoro gadeuk chaolla
saehayan dohwajie geurimeul geurin geoscheoreom
teong bin nae maeumeul ontong neoro chaeunda

saebyeoknoeuri cham neocheoreom yeppeo
nae gaseumsoge beonjin nega geuriwo
neomu bogo sipeo maeil bam chajaoneun
jeo haneure neol mutneunda tto mutneunda
haengbokhage jal jinaeni

eoneusae uri ijji moshal chueogi doeeoseo
ne maeume sangcheo jogeumssik amureo gal ttae
mudeomdeomhage uri hanbeonjjeumeun bogiro hae
geureohge seororeul cheoncheonhi ijgiro hae

saebyeoknoeuri cham neocheoreom yeppeo
nae gaseumsoge beonjin nega geuriwo
neomu bogo sipeo maeil bam chajaoneun
jeo haneure neol mutneunda

tto mutneunda neomu haengbokhaessdeon
uri jinannaldeul
yeppeudeon sojunghan sigandeul
saebyeokhaneul noeul soge
meoreojyeo ga

bogo sipeo maeil bam chajaoneun
jeo haneure neol mutneunda
tto mutneunda
haengbokhage jal jinaeni


Jo Kwon – Lonely (새벽) Terjemahannya Kedalam Bahasa Indonesia


Duduk di kursi kosong yang sepi
Lihatlah ke luar jendela kosong
Bagaimana kabarmu?
Saya berbicara dengan diri saya dan menggelengkan kepala.

Saat langit fajar bersinar merah
Hatiku dipenuhi denganmu lebih dan lebih.
Seolah menggambar gambar di atas kertas putih murni
Aku mengisi hatimu yang kosong bersamamu.

Cahaya fajar sedini Anda.
Aku merindukanmu, tumbuh di hatiku
Aku ingin melihatmu setiap malam
Saya bertanya di langit.
Saya senang

Itu adalah kenangan yang tak terlupakan bagi kami.
Bila Anda menyakiti hati Anda sedikit
Mari kita lihat kita untuk selamanya.
Aku akan melupakan satu sama lain perlahan.

Cahaya fajar sedini Anda.
Aku merindukanmu, tumbuh di hatiku
Aku ingin melihatmu setiap malam
Saya bertanya di langit.

Tanyaku lagi
Hari terakhir kami
Waktu yang cukup berharga
Fajar di langit
Beranjak pergi

Aku ingin bertemu denganmu setiap malam
Saya bertanya di langit.
Tanyaku lagi
Saya senang


Jo Kwon – Lonely (새벽) English Translation


Sitting on a quiet empty chair
Look out of the window blankly
How are you doing?
I talk to myself and shake my head.

As the dawn sky glows red
My heart is filled with you more and more.
As if drawing a picture on a pure white paper
I fill your empty heart with you.

The dawn glow is as beautiful as you.
I miss you, growing in my heart
I want to see you so much every night
I ask you in the sky.
I'm happy.

It was a memorable memory for us.
When you hurt your heart a little bit
Let's look at us once and for all.
I'm going to forget each other slowly.

The dawn glow is as beautiful as you.
I miss you, growing in my heart
I want to see you so much every night
I ask you in the sky.

I asked again
Our past days
Pretty precious time
Dawn in the sky
Moving away

I want to see you every night
I ask you in the sky.
I ask again
I'm happy.

Location:

Berbagi :