Lirik lagu 刀剣男士 加州清光 – 刀剣乱舞 ～加州清光 単騎出陣～ 歌詞 Terjemahan + Translation

Lyrics 刀剣乱舞 ～加州清光 単騎出陣 - 刀剣男士 加州清光 歌詞 Terjemahan + Translation

• 刀剣乱舞 ～加州清光 単騎出陣～ 歌詞 刀剣男士 加州清光 (Touken Danshi team Sanjo with Kashu Kiyomitsu)
• アルバム/ Album: 見つめてくれるなら
• 作詞/ Lyricist: 茅野イサム
• 作曲/ Composer: 篤志・渡辺光彦
• 発売日/ Release date: 2017/12/13
• Language: 日本語/ Japanese

刀剣男士 加州清光 – 刀剣乱舞 ～加州清光 単騎出陣～ KANJI LYRICS



刀剣乱舞　強く強く　鍛えし鋼　今　解き放つとき
刀剣乱舞　高く高く　誇り　胸に抱(いだ)きて
この身　朽ち果てるとも

一陣の涼風(すずかぜ)に　髪をなびかせ
夕映えに染まる　地平映すは　緋き眼差し

振り抜いた白刃(はくじん)が　花びら散らし
舞い踊る血潮　しなやかにその身　翻し進む

我が使命　果たすために
水辺に咲いた　深紅の薔薇よ

刀剣乱舞　熱く熱く　この身を焦がし　今　駆け抜けてく
刀剣乱舞　永久(とわ)に永久(とわ)に　主命　胸に抱(いだ)きて
この身　燃え尽きるとも

葉洩れ日を照り返す　晴眼の構え
静寂を破り繰り出す一撃　闇を貫く

幾度となく　鍛え上げた
抜けば玉散る　誠の刃

刀剣乱舞　強く強く　鍛えし鋼　今　解き放つとき
刀剣乱舞　高く高く　誇り　胸に抱(いだ)きて
この身　朽ち果てるとも

戦いの　その果てには　何があるのだろう
俺は　この手伸ばす　届かぬものなどあるものか

刀剣乱舞　熱く熱く　この身を焦がし　今　駆け抜けてく
刀剣乱舞　永久(とわ)に永久(とわ)に　主命　胸に抱(いだ)きて
この身　燃え尽きるとも


刀剣男士 加州清光 – 刀剣乱舞 ～加州清光 単騎出陣～ ROMAJI



Tōken ranbu tsuyoku tsuyoku kitae shi hagane ima tokihanatsu toki
tōken ranbu takaku takaku hokori mune ni ho ( i da ) ki te
kono mi kuchihateru tomo

ichi jin no suzukaze ( su zu kaze ) ni kami o nabikase
yūbae ni somaru chihei utsusu wa hi ki manazashi

furinui ta hakujin ( wa kujin ) ga hanabira chirashi
maiodoru chishio shinayaka ni sono mi hirugaeshisusumu

waga shimei hatasu tame ni
mizube ni sai ta shinku no bara yo

tōken ranbu atsuku atsuku kono mi o kogashi ima kakenuke te ku
tōken ranbu eikyū ( towa ) ni eikyū ( towa ) ni shūmei mune ni ho ( i da ) ki te
kono mi moetsukiru tomo

ha more bi o terikaesu seigan no kamae
seijaku o yaburikuridasu ichigeki yami o tsuranuku

ikudo to naku kitaeage ta
nuke ba tama chiru makoto no ha

tōken ranbu tsuyoku tsuyoku kitae shi hagane ima tokihanatsu toki
tōken ranbu takaku takaku hokori mune ni ho ( i da ) ki te
kono mi kuchihateru tomo

tatakai no sono hate ni wa nani ga aru no daro u
ore wa kono te nobasu todoka nu mono nado aru mono ka

tōken ranbu atsuku atsuku kono mi o kogashi ima kakenuke te ku
tōken ranbu eikyū ( towa ) ni eikyū ( towa ) ni shūmei mune ni ho ( i da ) ki te
kono mi moetsukiru tomo


剣男士 加州清光 – 刀剣乱舞 ～加州清光 単騎出陣 Terjemahan & Artinya Kedalam Bahasa Indonesia


Touken Ranbu kuat dan kuat dieksekusi dan baja melepaskannya sekarang
Takanori Ranbu High High Proud dan memegangi dadaku
Meski makhluk hidup ini membusuk

Biarkan rambutnya bersinar di salah satu angin sepoi-sepoi
Cakrawala bahwa pewarna di refleksi malam adalah tatapan mata merah

Kelopak mata putih menyapu (keras kepala)
Tari menari Berdarah kencang

Untuk memenuhi misi kita
Mawar merah yang mekar di tepi air

Touken swins panas dan membakar tubuh ini panas sekarang
Touken Ranbu Everlasting dalam keabadian (merangkak) Memegang atasan di dadaku
Bahkan ini pun habis terbakar

Sebuah mata yang terlihat berdiri yang mencerminkan tanggal kebocoran daun
Menembus kegelapan yang pecah dan berhenti berdiam diri

Aku menempanya beberapa kali
Bola yang hilang bertebaran pisau Makoto

Touken Ranbu kuat dan kuat dieksekusi dan baja melepaskannya sekarang
Takanori Ranbu High High Proud dan memegangi dadaku
Meski makhluk hidup ini membusuk

Apa yang akan di akhir pertarungan
Saya memperpanjang tangan ini Apakah Anda memiliki sesuatu yang tidak terjangkau

Touken swins panas dan membakar tubuh ini panas sekarang
Touken Ranbu Everlasting dalam keabadian (merangkak) Memegang atasan di dadaku
Bahkan ini pun habis terbakar


剣男士 加州清光 – 刀剣乱舞 ～加州清光 単騎出陣 English Translation

Touken Ranbu strong and strongly exercised and steel unleashes now
Takanori Ranbu High High Proud and holding in my chest
Even though this living thing is decayed

Let her hair shine in one of the cool breeze
The horizon that dyes in the evening reflection is a scarlet eye gaze

A sweeping white edge (stubborn) scattering petals
Dance dancing Bloody supple

To fulfill our mission
A crimson rose that bloomed at the water's edge

Touken swaste hotly and burn this body hotly now
Touken Ranbu Everlasting in permanence (crawling) Holding the boss in my chest
Even this burned out

A sighted eye stand reflecting leaf leakage date
Pierced through the darkness that breaks and pulls silence

I forged it a couple of times
Missing balls are scattered Makoto's blade

Touken Ranbu strong and strongly exercised and steel unleashes now
Takanori Ranbu High High Proud and holding in my chest
Even though this living thing is decayed

What will be at the end of the fight
I extend this hand Do you have something unreachable

Touken swaste hotly and burn this body hotly now
Touken Ranbu Everlasting in permanence (crawling) Holding the boss in my chest
Even this burned out

Location:

Berbagi :