Lirik lagu Standing Egg – From the Star (별의 조각) Lyrics dan terjemahan

Lyrics Standing Egg – From the Star (별의 조각) 

Standing Egg (스탠딩 에그) – 별의 조각 (From the star)
Album: DRAMATIC
Lyrics: N/A
Composition: N/A
Arrangement: N/A
Release date: 2017.12.01


Standing Egg – From the Star (별의 조각)
HANGUL

모든 게 빛나던 그날을 기억해
별을 바라보며 함께 빛나던 널

네가 잊고 있던 비밀을 하나 알려줄게
눈부시게 빛나던 별의 조각 너라는 걸

기억해 you are from the star
star in your heart
하늘을 바라볼 때면
언제나 널 찾을 수 있게
밤하늘을 가로지르던 그날의 별처럼
이 세상에 부딪혀 흔적을 남겨줘

네 안에 숨겨둔 별빛을 기억해
아무리 숨겨도 빛은 새어 나와

네가 잊고 있던 비밀을 하나 알려줄게
눈부시게 빛나던 별의 조각 너라는 걸



기억해 you are from the star
star in your heart
하늘을 바라볼 때면
언제나 널 찾을 수 있게
밤하늘을 가로지르던 그날의 별처럼
이 세상에 부딪혀 흔적을 남겨줘

you’re from the star
star in your heart
세상을 바라볼 때면
언제나 날 찾을 수 있게
네 눈 속에 반짝거리던 그날의 나처럼
언제나 너의 곁에 함께 있을게

you’re from the star
star in your heart
하늘을 바라볼 때면
언제나 널 찾을 수 있게
밤하늘을 가로지르던 그날의 별처럼
이 세상에 부딪혀 흔적을 남겨줘


Standing Egg – From the Star (별의 조각)
ROMANIZATION

modeun ge biccnadeon geunareul gieokhae
byeoreul barabomyeo hamkke biccnadeon neol

nega ijgo issdeon bimireul hana allyeojulge
nunbusige biccnadeon byeorui jogak neoraneun geol

gieokhae you are from the star
star in your heart
haneureul barabol ttaemyeon
eonjena neol chajeul su issge
bamhaneureul garojireudeon geunarui byeolcheoreom
i sesange budijhyeo heunjeogeul namgyeojwo

ne ane sumgyeodun byeolbicceul gieokhae
amuri sumgyeodo bicceun saeeo nawa

nega ijgo issdeon bimireul hana allyeojulge
nunbusige biccnadeon byeorui jogak neoraneun geol

gieokhae you are from the star
star in your heart
haneureul barabol ttaemyeon
eonjena neol chajeul su issge
bamhaneureul garojireudeon geunarui byeolcheoreom
i sesange budijhyeo heunjeogeul namgyeojwo

you’re from the star
star in your heart
sesangeul barabol ttaemyeon
eonjena nal chajeul su issge
ne nun soge banjjakgeorideon geunarui nacheoreom
eonjena neoui gyeote hamkke isseulge

you’re from the star
star in your heart
haneureul barabol ttaemyeon
eonjena neol chajeul su issge
bamhaneureul garojireudeon geunarui byeolcheoreom
i sesange budijhyeo heunjeogeul namgyeojwo


ENGLISH TRANSLATION

I remember the day when everything was shining
I was staring at the stars

I'll tell you one secret you've forgotten.
It's a piece of a star that shines brilliantly.

Remember you are from the star
star in your heart
When I look at the sky
I can always find you
Like the star on that day
I hit the world and leave traces.

Remember the starlight hidden in you.
No matter how we hide, the light leaks out

I'll tell you one secret you've forgotten.
It's a piece of a star that shines brilliantly.



Remember you are from the star
star in your heart
When I look at the sky
I can always find you
Like the star on that day
I hit the world and leave traces.

you're from the star
star in your heart
When I look at the world
I can always find me
Like the day that I was glittering in your eyes
I will always be with you.

you're from the star
star in your heart
When I look at the sky
I can always find you
Like the star on that day
I hit the world and leave traces.


TERJEMAHAN KE DALAM BAHASA INDONESIA

Aku ingat hari ketika semuanya bersinar
Aku menatap bintang-bintang



Akan saya ceritakan satu rahasia yang sudah Anda lupakan.
Ini adalah bagian dari bintang yang bersinar dengan cemerlang.

Ingat kamu berasal dari bintang
bintang di hatimu
Saat aku melihat langit
Aku selalu bisa menemukanmu
Seperti bintang pada hari itu
Aku memukul dunia dan meninggalkan jejak.

Ingat cahaya bintang tersembunyi di dalam dirimu.
Tidak peduli bagaimana kita bersembunyi, cahaya bocor keluar

Akan saya ceritakan satu rahasia yang sudah Anda lupakan.
Ini adalah bagian dari bintang yang bersinar dengan cemerlang.


Ingat kamu berasal dari bintang
bintang di hatimu
Saat aku melihat langit
Aku selalu bisa menemukanmu
Seperti bintang pada hari itu
Aku memukul dunia dan meninggalkan jejak.

kamu berasal dari bintang
bintang di hatimu
Saat aku melihat dunia
Saya selalu bisa menemukan saya
Seperti hari ketika aku berkilauan di matamu
Aku akan selalu bersamamu

kamu berasal dari bintang
bintang di hatimu
Saat aku melihat langit
Aku selalu bisa menemukanmu
Seperti bintang pada hari itu
Aku memukul dunia dan meninggalkan jejak.

Location:

Berbagi :