Lirik lagu Nine Star 九星隊 – Grateful Days 歌詞 Terjemahan + Translation

Lyrics Nine Star 九星隊 – Grateful Days 歌詞 Translation + Terjemahan

• Grateful Days 歌詞 九星隊 ((ナインスターズ / Nine Stars)
• アルバム/ Album: Flash
• 作詞/ Lyricist: Kenji Kabashima
• 作曲/ Composer: Kenji Kabashima
• 発売日/ Release date: 2018/1/9
• Language: 日本語/ Japanese

九星隊 – Grateful Days KANJI LYRICS


ここはどこ？　地図にはない迷路みたいな場所で
「僕はここにいるよ」と今にも泣きそうだよ
考えて　考えて疲れて眠るんだ
目が覚めて　何故か冴えてまた歩き出した

どうにかなるものさ世界って。
ひっそり佇んでいたって
陽射しは東から西へ
気付けば僕らの道しるべ

やがて空が　星で染まり
悩み抜いた　日々が終わり
笑顔で始まる　Grateful days

そう君がいて　僕がいて
それぞれの日々が重なって
ありのまま　風の向かう方角へ僕らも歩き出そう
泣いて　笑って
泣いて　笑って
前を向いて　あの空見上げて進もう

君はどこ？　さすがに独りだけじゃもう辛くて
「僕はここにいるよ」と風みたいな声で叫んだ
そうやって　そうやって分かっていくんだ
誰よりも　怯えてたのは僕だってこと

どうにかなるものさ未来って。
いつだって何か足りなくて
それでも揺るがなくなって
気付けば確かな道しるべ

いつの日にか　星が流れ
その一つが　君の元へ
そこから始まる　Grateful days

そう何度でも　何度でも
繰り返していく毎日が
この先も　何よりも大切な光でありますように
泣いて　笑って
泣いて　笑って
前を向いて　あの空見上げて進もう

溢れそうな夢の欠片で　繋いでいく日々の向こうが
ささやかな幸せより　幸せでありますように

やがて空が　星で染まり
悩み抜いた　日々が終わり
笑顔で始まる　Grateful days

そう君がいて　僕がいて
それぞれの日々が重なって
ありのまま　風の向かう方角へ僕らも歩き出そう…

そう何度でも　何度でも
繰り返していく毎日が
この先も　何よりも大切な光でありますように
泣いて　笑って
泣いて　笑って
前を向いて　あの空見上げて進もう


九星隊 – Grateful Days ROMAJI


Koko wa doko? chizu ni wa nai meiro mitai na basho de
‘boku wa koko ni iru yo’ to imanimo naki sō da yo
kangae te kangae te tsukare te nemuru n da
me ga same te nazeka sae te mata arukidashi ta

dōnika naru mono sa sekai tte.
hissori tatazun de i ta tte
hizashi wa higashi kara nishi e
kizuke ba bokura no michishirube

yagate sora ga hoshi de somari
nayaminui ta hibi ga owari
egao de hajimaru Grateful days

sō kimi ga i te boku ga i te
sorezore no hibi ga kasanatte
arinomama kaze no mukau hōgaku e bokura mo arukide sō
nai te waratte
nai te waratte
mae o mui te ano sora miage te susumo u

kimi wa doko? sasuga ni hitori dake ja mō tsuraku te
‘boku wa koko ni iru yo’ to kaze mitai na koe de saken da
sō yatte sō yatte wakatte iku n da
dare yori mo obiete ta no wa boku datte koto

dōnika naru mono sa mirai tte.
itsu datte nani ka tari naku te
soredemo yuruga naku natte
kizuke ba tashika na michishirube

itsu no hi ni ka hoshi ga nagare
sono hitotsu ga kimi no moto e
soko kara hajimaru Grateful days

sō nan do demo nan do demo
kurikaeshi te iku mainichi ga
kono saki mo nani yori mo taisetsu na hikari de ari masu yō ni
nai te waratte
nai te waratte
mae o mui te ano sora miage te susumo u

afure sō na yume no kakera de tsunai de iku hibi no mukō ga
sasayaka na shiawase yori shiawase de ari masu yō ni

yagate sora ga hoshi de somari
nayaminui ta hibi ga owari
egao de hajimaru Grateful days

sō kimi ga i te boku ga i te
sorezore no hibi ga kasanatte
arinomama kaze no mukau hōgaku e bokura mo arukide sō …

sō nan do demo nan do demo
kurikaeshi te iku mainichi ga
kono saki mo nani yori mo taisetsu na hikari de ari masu yō ni
nai te waratte
nai te waratte
mae o mui te ano sora miage te susumo u


Nine Star 九星隊 – Grateful Days 歌詞 Terjemahannya kedalam arti bahasa Indonesia


Dimana saya Di tempat seperti labirin tidak ada di peta
Saya akan menangis, "Saya di sini"
Berpikir dan berpikir, saya lelah dan ngantuk
Aku terbangun dan mulai berjalan keluar lagi karena aku agak terangsang

Ini adalah sesuatu dalam beberapa cara dunia.
Ini diam berdiri.
Sinar matahari dari timur ke barat
Jika kita memperhatikannya, jalan kita

Akhirnya langit dicat dengan bintang
Hari-hari bermasalah sudah berakhir
Bersyukur hari dimulai dengan senyuman

Jadi ya, aku bersamamu
Setiap hari tumpang tindih
Mari kita juga berjalan menuju arah angin seperti kita
Menangis dan tertawa
Menangis dan tertawa
Lihatlah ke depan dan lihat langit itu dan lanjutkan

Dimana kamu Seperti yang diharapkan, itu sudah panas saja
Aku berteriak dengan suara seperti "Aku di sini"
Lakukan itu dan Anda mengerti seperti itu
Bahwa aku takut dari siapapun

Sesuatu pasti akan menjadi masa depan.
Selalu sesuatu yang hilang
Meski begitu, semuanya hilang.
Jika Anda mengetahui panduan tertentu

Suatu hari sebuah bintang mengalir
Salah satunya untuk Anda
Hari bersyukur mulai dari situ

Sering kali sebanyak yang dibutuhkan
Setiap hari saya ulangi
Saya harap masa depan akan lebih berharga dari apa pun
Menangis dan tertawa
Menangis dan tertawa
Lihatlah ke depan dan lihat langit itu dan lanjutkan

Sisi lain yang terhubung dengan fragmen mimpi yang akan meluap
Semoga Anda lebih bahagia daripada sedikit kebahagiaan

Akhirnya langit dicat dengan bintang
Hari-hari bermasalah sudah berakhir
Bersyukur hari dimulai dengan senyuman

Jadi ya, aku bersamamu
Setiap hari tumpang tindih
Mari kita juga berjalan menuju arah angin seperti itu ...

Sering kali sebanyak yang dibutuhkan
Setiap hari saya ulangi
Saya harap masa depan akan lebih berharga dari apa pun
Menangis dan tertawa
Menangis dan tertawa
Lihatlah ke depan dan lihat langit itu dan lanjutkan


Nine Star 九星隊 – Grateful Days 歌詞 English Translation


Where am I? In a place like a maze not on the map
I am about to cry, "I am here"
Thinking and thinking, I'm tired and sleepy
I woke up and started to walk out again because I was sort of stoked

It is something in some way a world.
It's quietly standing.
Sunlight from east to west
If we notice it, our way

Eventually the sky is dyed with stars
The troubled days are over
Grateful days starting with a smile

So yeah, I am with you
Each day overlaps
Let's also walk towards the direction of the wind as we are
Crying and laughing
Crying and laughing
Look forward and look up that sky and proceed

Where are you? As expected, it's already hot alone
I shouted in a voice like "I'm here"
Do that and you understand that way
That I was afraid than anyone

Something will certainly be the future.
Always something missing
Even so, it's gone.
If you are aware of certain guidelines

One day a star flows
One of them to you
Grateful days starting from there

So many times as many times as needed
Every day I repeat
I hope the future will be more precious light than anything else
Crying and laughing
Crying and laughing
Look forward and look up that sky and proceed

The other side that connects with fragments of dreams that will overflow
May you be more happy than a little happiness

Eventually the sky is dyed with stars
The troubled days are over
Grateful days starting with a smile

So yeah, I am with you
Each day overlaps
Let us also walk towards the direction of the wind as it is ...

So many times as many times as needed
Every day I repeat
I hope the future will be more precious light than anything else
Crying and laughing
Crying and laughing
Look forward and look up that sky and proceed

Location:

Berbagi :