Lirik lagu Jungkey – First Love (Feat. Yuju) Lyrics Translation+Terjemahan

Lyrics Jungkey – First Love (Feat. Yuju)

정키 (Jungkey) – 첫사랑 (Feat. 유주 (Yuju) Of 여자친구 (GFRIEND)) First Love Lyrics

Genre : Ballad

Release Date : 2017-12-05

Language : Korean

Jungkey – First Love Hangul

이른 아침 울린

알람 소리에 잠을 깨어

습관이 되어버린

니 생각으로 시작해

넌 어떤 마음 인지

하루에도 수십 번씩

난 널 생각해 오늘도

바쁜 하루 속에

니 연락을 기다리다가

누군가의 말에

니 모습을 그려보다

혹 불안한 마음에

문득 지치고 외로워도

널 생각해 오늘도

가끔은 이런 내가 이상해도

니가 참 좋아 사랑인 것 같아

누구에게도 말 못 할

비밀이 생긴 거야

너도 이런 내 마음과 같다면

진심을 고백해 줄래

말해줘 나를 사랑한다고

니 앞에만 서면

모든 게 헷갈리기만 해

사소한 연락도

나를 보는 그 표정에도

너에게 다가가고 싶어

주윌 맴돌아 봐도

내가 바라는 우리 사이는

그대로인 걸

니가 참 좋아 사랑인 것 같아

누구에게도 말 못 할

비밀이 생긴 거야

너도 이런 내 마음과 같다면

진심을 고백해 줄래

말해줘 나를 사랑한다고

가끔은 생각해 욕심이라고

늘 실망뿐이었던 나에겐

니 곁을 맴돌다 끝이라는 게

결국 내게는 어울린단 걸

그래 처음에는

나도 아무렇지 않을 거라고

니 생각이 날 때면

그저 잠시뿐이라고

다신 이런

바램 같은 거 안 할 거야

그래도 꼭 묻고 싶어

말할게 나를 사랑해줄래

너도 나와 같다면

나를 사랑한다고

내게 고백해줄래

Jungkey – First Love Romanization

ireun achim ullin

allam sorie jameul kkaeeo

seupgwani doeeobeorin

ni saenggageuro sijakhae

neon eotteon maeum inji

haruedo susip beonssik

nan neol saenggakhae oneuldo

bappeun haru soge

ni yeonrageul gidaridaga

nugungaui mare

ni moseubeul geuryeoboda

hok buranhan maeume

mundeuk jichigo oerowodo

neol saenggakhae oneuldo

gakkeumeun ireon naega isanghaedo

niga cham joha sarangin geot gata

nuguegedo mal mot hal

bimiri saenggin geoya

neodo ireon nae maeumgwa gatdamyeon

jinsimeul gobaekhae jullae

malhaejwo nareul saranghandago

ni apeman seomyeon

modeun ge hesgalligiman hae

sasohan yeonrakdo

nareul boneun geu pyojeongedo

neoege dagagago sipeo

juwil maemdora bwado

naega baraneun uri saineun

geudaeroin geol

niga cham joha sarangin geot gata

nuguegedo mal mot hal

bimiri saenggin geoya

neodo ireon nae maeumgwa gatdamyeon

jinsimeul gobaekhae jullae

malhaejwo nareul saranghandago

gakkeumeun saenggakhae yoksimirago

neul silmangppunieossdeon naegen

ni gyeoteul maemdolda kkeutiraneun ge

gyeolguk naegeneun eoullindan geol

geurae cheoeumeneun

nado amureohji anheul georago

ni saenggagi nal ttaemyeon

geujeo jamsippunirago

dasin ireon

baraem gateun geo an hal geoya

geuraedo kkok mutgo sipeo

malhalge nareul saranghaejullae

neodo nawa gatdamyeon

nareul saranghandago

naege gobaekhaejullae

ENGLISH TRANSLATION

Early Morning

Wake up to the alarm sound

Become a habit

Start with your idea.

What kind of mind do you

Dozens of times a day

I think of you today

In a busy day

I'm waiting for your contact.

At someone's end

To draw your figure

In anxious mind

Tired and lonely

I think of you today

Sometimes I feel strange

I love you. I think it's love.

Can not tell anyone

It's a secret.

If you look like my heart

I will confess my sincerity

Tell me, I love you.

Only in front of you

It's all confusing.

Minor contact

The look on me

I want to approach you

Lord Will not look back

I want between you

That's right.

I love you. I think it's love.

Can not tell anyone

It's a secret.

If you look like my heart

I will confess my sincerity

Tell me, I love you.

Sometimes I think it's greedy.

I was always disappointed.

It's the end of you

In the end,

Yes, at first

I would not mind.

When you think of me

Just a moment.

This again

I'm not going to want to.

I still want to ask.

Tell me you love me

If you are like me

I love you.

Will you confess to me?

TERJEMAHAN KEDALAM BAHASA INDONESIA

Dini hari

Bangun suara alarm

Jadilah kebiasaan

Mulailah dengan ide Anda.

Apa jenis pikiran Anda

Puluhan kali sehari

Aku memikirkanmu hari ini

Di hari yang sibuk

Aku sedang menunggu kontakmu

Di akhir seseorang

Untuk menggambar sosok Anda

Dalam pikiran cemas

Lelah dan kesepian

Aku memikirkanmu hari ini

Terkadang aku merasa aneh

Aku mencintaimu, kupikir itu cinta.

Tidak bisa memberitahu siapapun

Ini rahasia.

Jika Anda terlihat seperti hati saya

Saya akan mengakui ketulusan saya

Katakan padaku, aku mencintaimu.

Hanya di depan Anda

Semuanya membingungkan.

Kontak kecil

Lihat aku

Saya ingin mendekati Anda

Tuhan tidak akan melihat ke belakang

Aku mau di antara kamu

Itu benar.

Aku mencintaimu, kupikir itu cinta.

Tidak bisa memberitahu siapapun

Ini rahasia.

Jika Anda terlihat seperti hati saya

Saya akan mengakui ketulusan saya

Katakan padaku, aku mencintaimu.

Terkadang saya pikir itu serakah.

Saya selalu kecewa.

Ini akhir dari Anda

Pada akhirnya,

Ya, awalnya

Saya tidak keberatan

Saat kamu memikirkan aku

Sesaat saja

Ini lagi

Aku tidak mau.

Aku masih ingin bertanya.

Katakan padaku kau mencintaiku

Jika Anda seperti saya

Aku mencintaimu

Maukah kamu mengakuiku?

Location:

Berbagi :