Lirik lagu JJ Lin – Message In A Bottle (小瓶) dan Terjemahannya

Lyrics JJ Lin – Message In A Bottle (小瓶)

• 林俊杰 (Lin Jun Jie) – 小瓶子 (Xiao Ping Zi) Message In A Bottle Lyrics
• Genre : Pop
• Release Date : 2017-12-28
• Language : Mandarin

林俊杰 – 小瓶子 歌词 Chinese


手握着小瓶子
装平凡的日子
生活的大小事
熟悉的过客

倒影中看彼此
各种喜怒哀乐
紧扣着手指
最初的掩饰
漂向远方的影子

纷纷折迭的沉默
层层隐藏另一个我
说着不完美的音色
穿过一朵朵绚烂的漩涡

匆匆风吹花开日落
时间啊解开我的迷惑
许下的愿望
在天边海角铺成了银河
等着流浪的你来牵住我的手

漂流的小瓶子
装哭笑的样子
疯狂或是幼稚
忧伤或天真

思念也会带刺
也会透出光泽
紧扣的手指
眼里的诚实
倒映彼此的影子

最后的割舍
锁进了盒子
写下新的故事

纷纷折迭的沉默
层层隐藏另一个我
说着不完美的音色
穿过一朵朵绚烂的漩涡

匆匆风吹花开日落
时间啊解开我的迷惑
许下的愿望
在天边海角铺成了银河
等着流浪的你紧紧牵住我的手


林俊杰 – 小瓶子 歌词 Pinyin


shǒu wòzhe xiǎo píngzi
zhuāng píngfán de rìzi
shēnghuó de dàxiǎo shì
shúxī de guòkè

dàoyǐng zhòng kàn bǐcǐ
gè zhǒng xǐ nù āiyuè
jǐn kòu zhuó shǒuzhǐ
zuìchū de yǎnshì
piào xiàng yuǎnfāng de yǐngzi

fēnfēn zhé dié de chénmò
céng céng yǐncáng lìng yīgè wǒ
shuōzhe bù wánměi de yīnsè
chuānguò yī duǒ duǒ xuànlàn de xuánwō

cōngcōng fēng chuī huā kāi rìluò
shíjiān a jiě kāi wǒ de míhuò
xǔ xià de yuànwàng
zài tiānbiān hǎi jiǎo pù chéngle yínhé
děngzhe liúlàng de nǐ lái qiān zhù wǒ de shǒu

piāoliú de xiǎo píngzi
zhuāng kū xiào de yàngzi
fēngkuáng huò shì yòuzhì
yōushāng huò tiānzhēn

sīniàn yě huì dàicì
yě huì tòu chū guāngzé
jǐn kòu de shǒuzhǐ
yǎn lǐ de chéng shí
dàoyìng bǐcǐ de yǐngzi

zuìhòu de gēshě
suǒ jìnle hézi
xiě xià xīn de gùshì

fēnfēn zhé dié de chénmò
céng céng yǐncáng lìng yīgè wǒ
shuōzhe bù wánměi de yīnsè
chuānguò yī duǒ duǒ xuànlàn de xuánwō

cōngcōng fēng chuī huā kāi rìluò
shíjiān a jiě kāi wǒ de míhuò
xǔ xià de yuànwàng
zài tiānbiān hǎi jiǎo pù chéngle yínhé
děngzhe liúlàng de nǐ jǐn jǐn qiān zhù wǒ de shǒu


JJ Lin – Message In A Bottle (小瓶) Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia


Tangan memegang sebotol kecil
Menempatkan hari biasa
Ukuran kehidupan
Familiar lewat

Lihatlah satu sama lain dalam refleksi
Segala macam emosi
Dekat dengan jari Anda
Penutupan awal
Melayang ke kejauhan bayangan

Telah melipat kesunyian
Menyembunyikan lapisan saya yang lain
Berbicara nada tidak sempurna
Melalui pusaran air yang mekar

Cepat meniup bunga dan matahari terbenam
Waktunya memecahkan kebingungan saya
Buatlah sebuah harapan
Mengurung Bima Sakti di cakrawala
Menunggu tersesat Anda untuk memegang tanganku

Rafting botol kecil
Berpakaian tawa terlihat
Gila atau kekanak-kanakan
Sedih atau naif

Nona akan berduri
Juga akan mengungkapkan kilau itu
Jari kurus
Kejujuran di mata
Refleksi bayangan masing-masing

Yang terakhir lepaskan
Kunci ke dalam kotak
Tuliskan sebuah cerita baru

Telah melipat kesunyian
Menyembunyikan lapisan saya yang lain
Berbicara nada tidak sempurna
Melalui pusaran air yang mekar

Cepat meniup bunga dan matahari terbenam
Waktunya memecahkan kebingungan saya
Buatlah sebuah harapan
Mengurung Bima Sakti di cakrawala
Menunggu tersesat Anda memegang tangan saya erat-erat


JJ Lin – Message In A Bottle (小瓶) ENGLISH TRANSLATION


Hand holding a small bottle
Placed an ordinary day
The size of life
Familiar passing

Look at each other in the reflection
All kinds of emotions
Close to your fingers
The initial cover up
Drift into the distance of the shadow

Have folded the silence
Hiding another layer of me
Talking imperfect tone
Through a blossoming whirlpool

Hastily blowing flowers and sunset
Time to solve my confusion
Make a wish
Paved the Milky Way at the horizon
Waiting for stray you to hold my hand

Rafting small bottles
Dressed in laughter look
Crazy or childish
Sad or naive

Miss will be barbed
Will also reveal the luster
Tight fingers
Honesty in the eyes
The reflection of each other's shadow

The last let go
Lock into the box
Write down a new story

Have folded the silence
Hiding another layer of me
Talking imperfect tone
Through a blossoming whirlpool

Hastily blowing flowers and sunset
Time to solve my confusion
Make a wish
Paved the Milky Way at the horizon
Waiting for stray you hold my hand tightly

Location:

Berbagi :