Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Lirik lagu Han Dong Geun – Undoable (안 될 사랑) Lyrics dan Translation+Terjemahan

Lyrics Han Dong Geun – Undoable (안 될 사랑)

한동근 (Han Dong Geun) – 안 될 사랑 (Undoable) Lyrics
Genre : Ballad
Release Date : 2017-12-04
Language : Korean


Han Dong Geun – Undoable Hangul


태양이 떠나고
눈시울 붉힌 노을은
이제 보니 그때 니 눈 같네

바람과 다투다
버티길 포기한 꽃은
어딘가 좀 우리 사랑 같네

하지만 저녁 하늘도
낮엔 화창했듯이
꺾여진 꽃이라 해도
한땐 피었었듯이

우린 상처 주고 모질게도 끝났지만
그땐 참 다정했음을

안 될 사랑은 안되는가 봐 그래
안 될 사랑을 사랑했던 난
두 손으로 온 세상 비를 닦으려
애를 쓰던 용감한 바보였을까
니 눈물을 닦아 멈추고
잡아보려 했었으니까

세상엔 누구도 할 수가 없는
어려운 일들이 가득한 것과 같이
떠나는 니 모습 그건 나에게
도저히 어쩔 수 없는 것이었음을

차갑고 거친 빗줄기 아플 걸 다 알면서
목마른 맘에 애타게 기다리는 꽃처럼
너는 차갑게 날 아프게 날 떠났지만
니 사랑 참 목 말랐었어

안 될 사랑은 안되는가 봐 그래
안 될 사랑을 사랑했던 난
두 손으로 온 세상 비를 닦으려
애를 쓰던 용감한 바보였을까
니 눈물을 닦아 멈추려 했으니

기도해 봤어 만약 무언갈
되찾을 기회를 준다면
그건 딱 하나뿐이라고
너 너 너 그래 너
이룰 수가 없었던 단 한 사람

안 될 사랑은 안되는가 봐 그래
안 될 사랑을 사랑했던 난
두 손으로 온 세상 비를 닦으려
애를 쓰던 용감한 바보였을까
니 눈물을 닦아 멈추려 했으니

떠날 사랑은 떠나는가 봐 그래
떠날 사람을 붙잡았던 난
떠나가던 태양을 잡고 싶었던
욕심 가득한 해바라기였을까
난 말없이 슬픈 얼굴만 볼 수 밖에
없었으니까


Han Dong Geun – Undoable Romanization


taeyangi tteonago
nunsiul bulkhin noeureun
ije boni geuttae ni nun gatne

baramgwa datuda
beotigil pogihan kkocceun
eodinga jom uri sarang gatne

hajiman jeonyeok haneuldo
najen hwachanghaessdeusi
kkeokkyeojin kkoccira haedo
hanttaen pieosseossdeusi

urin sangcheo jugo mojilgedo kkeutnassjiman
geuttaen cham dajeonghaesseumeul

an doel sarangeun andoeneunga bwa geurae
an doel sarangeul saranghaessdeon nan
du soneuro on sesang bireul dakkeuryeo
aereul sseudeon yonggamhan baboyeosseulkka
ni nunmureul dakka meomchugo
jababoryeo haesseosseunikka

sesangen nugudo hal suga eopsneun
eoryeoun ildeuri gadeukhan geosgwa gati
tteonaneun ni moseup geugeon naege
dojeohi eojjeol su eopsneun geosieosseumeul

chagapgo geochin bisjulgi apeul geol da almyeonseo
mokmareun mame aetage gidarineun kkocccheoreom
neoneun chagapge nal apeuge nal tteonassjiman
ni sarang cham mok mallasseosseo

an doel sarangeun andoeneunga bwa geurae
an doel sarangeul saranghaessdeon nan
du soneuro on sesang bireul dakkeuryeo
aereul sseudeon yonggamhan baboyeosseulkka
ni nunmureul dakka meomchuryeo haesseuni

gidohae bwasseo manyak mueongal
doechajeul gihoereul jundamyeon
geugeon ttak hanappunirago
neo neo neo geurae neo
irul suga eopseossdeon dan han saram
neo

an doel sarangeun andoeneunga bwa geurae
an doel sarangeul saranghaessdeon nan
du soneuro on sesang bireul dakkeuryeo
aereul sseudeon yonggamhan baboyeosseulkka
ni nunmureul dakka meomchuryeo haesseuni

tteonal sarangeun tteonaneunga bwa geurae
tteonal sarameul butjabassdeon nan
tteonagadeon taeyangeul japgo sipeossdeon
yoksim gadeukhan haebaragiyeosseulkka
nan maleopsi seulpeun eolgulman bol su bakke
eopseosseunikka


TERJEMAHAN KEDALAM BAHASA INDONESIA

Matahari sedang pergi
Cahaya buta
Sekarang sepertinya matamu.

Perjuangan dengan angin
Bunga yang memberi jalan ke Bertie
Di suatu tempat nampaknya menjadi cinta kita.

Tapi bahkan di langit malam
Seperti hari cerah
Bahkan jika itu adalah bunga yang dilipat
Seperti dulu

Kami terluka dan kami berakhir
Saya sangat lembut.

Saya tidak berpikir seharusnya tidak ada cinta.
Saya suka cinta yang tidak bisa dilakukan
Untuk menyeka hujan dunia dengan kedua tangan
Apakah Anda orang bodoh yang bodoh yang dulu anak-anak?
Aku menghapus air matamu dan berhenti
Aku mencoba menangkapnya.

Tak seorang pun di dunia ini bisa
Sama seperti kerja keras sudah penuh
Sepertinya Anda meninggalkan saya
Aku tidak bisa menahannya.

Aku tahu segalanya tentang hujan yang dingin dan kasar.
Seperti bunga haus
Anda membuat saya dengan dingin menyakiti saya
Cintamu haus

Saya tidak berpikir seharusnya tidak ada cinta.
Saya suka cinta yang tidak bisa dilakukan
Untuk menyeka hujan dunia dengan kedua tangan
Apakah Anda orang bodoh yang bodoh yang dulu anak-anak?
Aku mencoba berhenti menyeka air matamu.

Aku sudah berdoa.
Jika Anda memberi saya kesempatan untuk mendapatkan kembali
Hanya ada satu hal.
Kamu adalah kamu
Satu-satunya yang tidak bisa
Kamu

Saya tidak berpikir seharusnya tidak ada cinta.
Saya suka cinta yang tidak bisa dilakukan
Untuk menyeka hujan dunia dengan kedua tangan
Apakah Anda orang bodoh yang bodoh yang dulu anak-anak?
Aku mencoba berhenti menyeka air matamu.

Cinta untuk pergi tampaknya pergi.
Aku menyambar pria itu untuk pergi
Aku ingin meraih matahari yang kutinggalkan
Apakah itu bunga matahari yang serakah?
Aku hanya melihat wajah sedih tanpa kata-kata
Karena aku tidak


ENGLISH TRANSLATION

The sun is leaving
The blind glow
Now it looks like your eyes.

Struggle with the wind
The flowers that give way to Bertie
Somewhere seems to be our love.

But even in the evening sky
As the day was sunny
Even if it is a folded flower
As once

We were hurt and we ended up
I was so tender.

I do not think there should be no love.
I love love that can not be done
To wipe the rain of the world with both hands
Were you a brave fool who used to be a kid?
I wipe your tears and stop
I was trying to catch him.

No one in the world can
Just as the hard work is full
It looks like you're leaving me
I could not help it.

I know everything about cold and rough rain.
Like a thirsty flower
You left me coldly hurt me
Your love was thirsty.

I do not think there should be no love.
I love love that can not be done
To wipe the rain of the world with both hands
Were you a brave fool who used to be a kid?
I tried to stop wiping your tears.

I've been praying.
If you give me a chance to regain
There's only one thing.
You are you
The only one who could not
you

I do not think there should be no love.
I love love that can not be done
To wipe the rain of the world with both hands
Were you a brave fool who used to be a kid?
I tried to stop wiping your tears.

The love to leave seems to leave.
I grabbed the man to leave
I wanted to grab the sun I was leaving
Was it a greedy sunflower?
I only see sad faces without words
Because I did not



Posting Komentar untuk "Lirik lagu Han Dong Geun – Undoable (안 될 사랑) Lyrics dan Translation+Terjemahan"