Lirik lagu Han Dong Geun & Choi Hyo In – Where We Were in Love Lyrics Translation+Terjemahan

Lirics Han Dong Geun & Choi Hyo In – Where We Were in Love

한동근 & 최효인 (Han Dong Geun & Choi Hyo In) – 우리가 사랑했던 곳에 우리 (Where We Were in Love) Lyrics

Genre : Ballad

Release Date : 2017-12-04

Language : Korean

Han Dong Geun & Choi Hyo In – Where We Were in Love Hangul

다른 날들보다 이른 아침에 깨서

다른 날들엔 없었던 햇살을 봤어

흘러가는 하루도

이 날들도 쌓여 내게

소중한 기억이 될 거야

잊혀지지 않을 추억

그리워하지 않고

아픔도 견딜 만해

이별이 남긴 아렸던 맘도

이제 흘려 보낸 듯해

흘려 보내야 해

Since our love is gone

our love is gone

woo

woo

날 가뒀던 널 떠나

행복을 찾고

이별의 아픔도 곧

털어내 지겠지 오

외롭다는 생각들도

아플 것 같던 미련도

아무렇지 않아지려

아무렇지 않아지려

아무렇지 않아지려

그리워하지 않고

아픔도 견딜 만해

이별이 남긴 아렸던 맘도

이제 흘려 보낸 듯해

흘려 보내야 해

Since our love is gone

our love is gone

아플 만큼 나도 아파서

아팠는데 힘들어

내 마음은 지치지도

않는건지 우는건지

왜 널 기다리면서

아닌 척 하고 있어

우리가 사랑했었던 곳에

너의 흔적을 찾아 헤매

흔적을 찾아 헤매

And my love is gone

My love is gone

Han Dong Geun & Choi Hyo In – Where We Were in Love Romanization

dareun naldeulboda ireun achime kkaeseo

dareun naldeuren eopseossdeon haessareul bwasseo

heulleoganeun harudo

i naldeuldo ssahyeo naege

sojunghan gieogi doel geoya

ijhyeojiji anheul chueok

geuriwohaji anhgo

apeumdo gyeondil manhae

ibyeori namgin aryeossdeon mamdo

ije heullyeo bonaen deushae

heullyeo bonaeya hae

Since our love is gone

our love is gone

woo

woo

nal gadwossdeon neol tteona

haengbogeul chajgo

ibyeorui apeumdo got

teoreonae jigessji o

oeropdaneun saenggakdeuldo

apeul geot gatdeon miryeondo

amureohji anhajiryeo

amureohji anhajiryeo

amureohji anhajiryeo

geuriwohaji anhgo

apeumdo gyeondil manhae

ibyeori namgin aryeossdeon mamdo

ije heullyeo bonaen deushae

heullyeo bonaeya hae

Since our love is gone

our love is gone

apeul mankeum nado apaseo

apassneunde himdeureo

nae maeumeun jichijido

anhneungeonji uneungeonji

wae neol gidarimyeonseo

anin cheok hago isseo

uriga saranghaesseossdeon gose

neoui heunjeogeul chaja hemae

heunjeogeul chaja hemae

And my love is gone

My love is gone

ENGLISH TRANSLATION

I wake up early in the morning

I saw the sunshine that was not on other days.

The day goes by

These days are piled up on me.

It will be a precious memory.

Memorable memories

Without missing

The pain is tolerable.

The mom that I left behind

It looks like it's shedding now.

We have to shed.

Since our love is gone

our love is gone

woo

woo

I leave you with me

Looking for happiness

The pain of parting soon

I will shake it off.

Thoughts that are lonely

It seems like a pain

I will not mind.

I will not mind.

I will not mind.

Without missing

The pain is tolerable.

The mom that I left behind

It looks like it's shedding now.

We have to shed.

Since our love is gone

our love is gone

I'm sick enough

I'm sick.

My heart is tired

Do not cry.

Why are you waiting

I'm pretending not to.

Where we loved

Looking for your traces

Looking for the trail

And my love is gone

My love is gone

TERJEMAHAN KE BAHASA INDONESIA

Aku bangun pagi-pagi sekali

Aku melihat sinar matahari yang tidak pada hari-hari lain.

Hari berlalu

Hari-hari ini menumpuk di atasku.

Ini akan menjadi kenangan yang berharga.

Kenangan kenangan

Tanpa hilang

Rasa sakit itu bisa ditolerir.

Ibu yang kutinggalkan

Sepertinya sekarang sudah menumpahkan darah.

Kita harus menumpahkan darah.

Karena cinta kita hilang

cinta kita hilang

woo

woo

Aku meninggalkanmu bersamaku

Mencari kebahagiaan

Rasa sakit saat berpisah segera

Aku akan melepaskannya.

Pikiran yang sepi

Sepertinya sakit

Jangan takut

Jangan takut

Jangan takut

Tanpa hilang

Rasa sakit itu bisa ditolerir.

Ibu yang kutinggalkan

Sepertinya sekarang sudah menumpahkan darah.

Kita harus menumpahkan darah.

Karena cinta kita hilang

cinta kita hilang

Aku cukup sakit

Saya sakit

Hatiku lelah

Jangan menangis

Kenapa kamu menunggu?

Aku pura-pura tidak melakukannya.

Dimana kita dicintai

Mencari jejakmu

Mencari jalan setapak

Dan cintaku hilang

Cintaku hilang

Location:

Berbagi :