Lirik lagu EXO (엑소) – Stay dan Terjemahannya
LYRICS EXO – Stay
EXO – Stay Hangul
Hey 흩어진 온기
이별 위로 나를 밀어낸 파도
부서진 우릴 담아
바다에 띄워 더 멀리
Hey 너의 빈 공간
시간은 까맣게 굳어져 그만
시선을 돌려 왜 넌
내게는 아파 그게 더
Can’t believe can’t believe
사랑이 멎었단 너의 말
모두 부서진 우리의 추억
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
Can’t believe can’t believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
영원을 그린 우리는 어디
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
Hey 어긋난 우리
검은 수면 위로 비치는 너의 이름
그 속에 더 깊이 빠질수록
환영처럼 너는 멀어져 가
Hey 내 흔적 위로
넌 다시 밀려와선 모든 걸 지워
나쁜 꿈이라 말해
내게 넌 비극 길고 긴
Can’t believe can’t believe
사랑이 멎었단 너의 말
모두 부서진 우리의 추억
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
Can’t believe can’t believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
영원을 그린 우리는 어디
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
난 믿을 수가 없어 믿지 않아 Yeah
다 지울 수가 없어 지우지 않아 Yeah
작은 단 한 조각도
잊지 말자라는 말을 지키란 말
지키려고 나는 아직 여기 있잖아 Baby
How you do that to me
Baby how you do that to me
I can’t believe this
우리 추억은
Killing me softly
난 미끄러져 이별 위로 너와 찢어지고
내게 남아있는 두 가지는 이별
위로 다 내 잘못이지
널 붙잡거나 남아 있어 달란
말도 못했으니
Woo baby now how we doing
정말 남이 됐지 우리 둘이
Woo yeah 전부 사라졌지
But I can’t believe
Can’t believe can’t believe
언젠간 괜찮아진단 말
내게는 이미 더 깊이 스민
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
Stay Stay
내 곁에
EXO – Stay Romanization
Hey heuteojin ongi
ibyeol wiro nareul mireonaen pado
buseojin uril dama
badae ttuiwo deo meolli
Hey neoui bin gonggan
siganeun kkamahge gudeojyeo geuman
siseoneul dollyeo wae neon
naegeneun apa geuge deo
Can’t believe can’t believe
sarangi meojeossdan neoui mal
modu buseojin uriui chueok
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan
Can’t believe can’t believe
ireohge meomchwo seon neoreul nan
yeongwoneul geurin urineun eodi
gyeolguk kkeutnae naega haji moshan mal Stay
Hey eogeusnan uri
geomeun sumyeon wiro bichineun neoui ireum
geu soge deo gipi ppajilsurok
hwanyeongcheoreom neoneun meoreojyeo ga
Hey nae heunjeok wiro
neon dasi millyeowaseon modeun geol jiwo
nappeun kkumira malhae
naege neon bigeuk gilgo gin
Can’t believe can’t believe
sarangi meojeossdan neoui mal
modu buseojin uriui chueok
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan
Can’t believe can’t believe
ireohge meomchwo seon neoreul nan
yeongwoneul geurin urineun eodi
gyeolguk kkeutnae naega haji moshan mal Stay
nan mideul suga eopseo mitji anha Yeah
da jiul suga eopseo jiuji anha Yeah
jageun dan han jogakdo
ijji maljaraneun mareul jikiran mal
jikiryeogo naneun ajik yeogi issjanha Baby
How you do that to me
Baby how you do that to me
I can’t believe this
uri chueogeun
Killing me softly
nan mikkeureojyeo ibyeol wiro neowa jjijeojigo
naege namaissneun du gajineun ibyeol
wiro da nae jalmosiji
neol butjapgeona nama isseo dallan
maldo moshaesseuni
Woo baby now how we doing
jeongmal nami dwaessji uri duri
Woo yeah jeonbu sarajyeossji
But I can’t believe
Can’t believe can’t believe
eonjengan gwaenchanhajindan mal
naegeneun imi deo gipi seumin
gyeolguk kkeutnae naega haji moshan mal Stay
Stay Stay
Terjemahan ke dalam bahasa indonesia
Hei hembusan kehangatan
Gelombang yang mendorongku untuk mengucapkan selamat tinggal
Terfragmentasi kami
Terapung di laut lebih jauh lagi
Hei ruang kosongmu
Waktunya diatur ke hitam.
Putar pandangan Anda Mengapa Anda?
Itu menyakitkan saya lebih
Tidak percaya tidak percaya
Cintamu telah berhenti
Semua kenangan kita yang hancur
Aku berjalan kembali di dalam bangkai kapal
Tidak percaya tidak percaya
Aku akan menghentikanmu seperti ini
Dimana kita untuk kekekalan
Apa yang tidak saya selesaikan
Hei kita pergi
Nama kamu di permukaan hitam
Semakin dalam semakin dalamnya
Anda bergerak menjauh seperti selamat datang
Hei jalan saya
Saat Anda menekan kembali, Anda menghapus semuanya.
Katakan itu mimpi buruk.
Bagi saya Anda adalah sebuah tragedi yang panjang dan panjang
Tidak percaya tidak percaya
Cintamu telah berhenti
Semua kenangan kita yang hancur
Aku berjalan kembali di dalam bangkai kapal
Tidak percaya tidak percaya
Aku akan menghentikanmu seperti ini
Dimana kita untuk kekekalan
Apa yang tidak saya selesaikan
Aku tidak percaya aku tidak percaya Ya
Saya tidak bisa menghapus semuanya. Saya tidak menghapusnya.
Hanya sepotong kecil
Jangan lupa untuk mengatakannya
Aku masih di sini untuk melindungi Baby
Bagaimana Anda melakukannya untuk saya?
Sayang bagaimana kamu melakukan itu padaku
Aku tidak percaya ini
Kenangan kita
Membunuh saya dengan lembut
Aku tergelincir dan putus denganmu.
Yang tersisa untukku adalah perpisahan
Itu semua salahku.
Ambil kamu atau tinggal
Kamu tidak mengatakannya
Woo sayang sekarang bagaimana kita melakukannya
Itu benar-benar sesuatu yang lain.
Woo ya semua pergi
Tapi aku tidak percaya
Tidak percaya tidak percaya
Suatu hari, tidak apa-apa.
Bagi saya,
Apa yang tidak saya selesaikan
Tetap tinggal
Di sampingku
ENGLISH TRANSLATION
Hey scattered warmth
A wave that pushed me over farewell
Fragmented us
Float in the sea further away
Hey your empty space
The time is set to black.
Turn your gaze Why you
It hurts me more
Can not believe can not believe
Your love has stopped
All our broken memories
I walked back inside your wreck
Can not believe can not believe
I'll stop you like this
Where we are for eternity
What I did not finish
Hey we are off
Your name on the black surface
The deeper the deeper into it
You are moving away like a welcome
Hey up my trail
When you push back, you erase everything.
Tell me it's a bad dream.
To me you are a tragedy long and long
Can not believe can not believe
Your love has stopped
All our broken memories
I walked back inside your wreck
Can not believe can not believe
I'll stop you like this
Where we are for eternity
What I did not finish
I can not believe I do not believe Yeah
I can not erase everything. I do not erase it.
Just a small piece
Do not forget to say
I'm still here to protect Baby
How do you do that to me
Baby how you do that to me
I can not believe this
Our memories
Killing me softly
I'm slipping away and breaking up with you.
The two remaining to me are farewell
It's all my fault.
Grab you or stay
You did not say it.
Woo baby now how we doing
It was really something else.
Woo yeah all gone
But I can not believe
Can not believe can not believe
Someday, it's okay.
For me,
What I did not finish
Stay Stay
Beside me
- 엑소 (EXO) – Stay Lyrics Universe – Winter Special Album, 2017
- Genre : R&B / Soul
- Release Date : 2017-12-26
- Language : Korean
EXO – Stay Hangul
Hey 흩어진 온기
이별 위로 나를 밀어낸 파도
부서진 우릴 담아
바다에 띄워 더 멀리
Hey 너의 빈 공간
시간은 까맣게 굳어져 그만
시선을 돌려 왜 넌
내게는 아파 그게 더
Can’t believe can’t believe
사랑이 멎었단 너의 말
모두 부서진 우리의 추억
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
Can’t believe can’t believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
영원을 그린 우리는 어디
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
Hey 어긋난 우리
검은 수면 위로 비치는 너의 이름
그 속에 더 깊이 빠질수록
환영처럼 너는 멀어져 가
Hey 내 흔적 위로
넌 다시 밀려와선 모든 걸 지워
나쁜 꿈이라 말해
내게 넌 비극 길고 긴
Can’t believe can’t believe
사랑이 멎었단 너의 말
모두 부서진 우리의 추억
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
Can’t believe can’t believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
영원을 그린 우리는 어디
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
난 믿을 수가 없어 믿지 않아 Yeah
다 지울 수가 없어 지우지 않아 Yeah
작은 단 한 조각도
잊지 말자라는 말을 지키란 말
지키려고 나는 아직 여기 있잖아 Baby
How you do that to me
Baby how you do that to me
I can’t believe this
우리 추억은
Killing me softly
난 미끄러져 이별 위로 너와 찢어지고
내게 남아있는 두 가지는 이별
위로 다 내 잘못이지
널 붙잡거나 남아 있어 달란
말도 못했으니
Woo baby now how we doing
정말 남이 됐지 우리 둘이
Woo yeah 전부 사라졌지
But I can’t believe
Can’t believe can’t believe
언젠간 괜찮아진단 말
내게는 이미 더 깊이 스민
결국 끝내 내가 하지 못한 말 Stay
Stay Stay
내 곁에
EXO – Stay Romanization
Hey heuteojin ongi
ibyeol wiro nareul mireonaen pado
buseojin uril dama
badae ttuiwo deo meolli
Hey neoui bin gonggan
siganeun kkamahge gudeojyeo geuman
siseoneul dollyeo wae neon
naegeneun apa geuge deo
Can’t believe can’t believe
sarangi meojeossdan neoui mal
modu buseojin uriui chueok
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan
Can’t believe can’t believe
ireohge meomchwo seon neoreul nan
yeongwoneul geurin urineun eodi
gyeolguk kkeutnae naega haji moshan mal Stay
Hey eogeusnan uri
geomeun sumyeon wiro bichineun neoui ireum
geu soge deo gipi ppajilsurok
hwanyeongcheoreom neoneun meoreojyeo ga
Hey nae heunjeok wiro
neon dasi millyeowaseon modeun geol jiwo
nappeun kkumira malhae
naege neon bigeuk gilgo gin
Can’t believe can’t believe
sarangi meojeossdan neoui mal
modu buseojin uriui chueok
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan
Can’t believe can’t believe
ireohge meomchwo seon neoreul nan
yeongwoneul geurin urineun eodi
gyeolguk kkeutnae naega haji moshan mal Stay
nan mideul suga eopseo mitji anha Yeah
da jiul suga eopseo jiuji anha Yeah
jageun dan han jogakdo
ijji maljaraneun mareul jikiran mal
jikiryeogo naneun ajik yeogi issjanha Baby
How you do that to me
Baby how you do that to me
I can’t believe this
uri chueogeun
Killing me softly
nan mikkeureojyeo ibyeol wiro neowa jjijeojigo
naege namaissneun du gajineun ibyeol
wiro da nae jalmosiji
neol butjapgeona nama isseo dallan
maldo moshaesseuni
Woo baby now how we doing
jeongmal nami dwaessji uri duri
Woo yeah jeonbu sarajyeossji
But I can’t believe
Can’t believe can’t believe
eonjengan gwaenchanhajindan mal
naegeneun imi deo gipi seumin
gyeolguk kkeutnae naega haji moshan mal Stay
Stay Stay
nae gyeote
Terjemahan ke dalam bahasa indonesia
Hei hembusan kehangatan
Gelombang yang mendorongku untuk mengucapkan selamat tinggal
Terfragmentasi kami
Terapung di laut lebih jauh lagi
Hei ruang kosongmu
Waktunya diatur ke hitam.
Putar pandangan Anda Mengapa Anda?
Itu menyakitkan saya lebih
Tidak percaya tidak percaya
Cintamu telah berhenti
Semua kenangan kita yang hancur
Aku berjalan kembali di dalam bangkai kapal
Tidak percaya tidak percaya
Aku akan menghentikanmu seperti ini
Dimana kita untuk kekekalan
Apa yang tidak saya selesaikan
Hei kita pergi
Nama kamu di permukaan hitam
Semakin dalam semakin dalamnya
Anda bergerak menjauh seperti selamat datang
Hei jalan saya
Saat Anda menekan kembali, Anda menghapus semuanya.
Katakan itu mimpi buruk.
Bagi saya Anda adalah sebuah tragedi yang panjang dan panjang
Tidak percaya tidak percaya
Cintamu telah berhenti
Semua kenangan kita yang hancur
Aku berjalan kembali di dalam bangkai kapal
Tidak percaya tidak percaya
Aku akan menghentikanmu seperti ini
Dimana kita untuk kekekalan
Apa yang tidak saya selesaikan
Aku tidak percaya aku tidak percaya Ya
Saya tidak bisa menghapus semuanya. Saya tidak menghapusnya.
Hanya sepotong kecil
Jangan lupa untuk mengatakannya
Aku masih di sini untuk melindungi Baby
Bagaimana Anda melakukannya untuk saya?
Sayang bagaimana kamu melakukan itu padaku
Aku tidak percaya ini
Kenangan kita
Membunuh saya dengan lembut
Aku tergelincir dan putus denganmu.
Yang tersisa untukku adalah perpisahan
Itu semua salahku.
Ambil kamu atau tinggal
Kamu tidak mengatakannya
Woo sayang sekarang bagaimana kita melakukannya
Itu benar-benar sesuatu yang lain.
Woo ya semua pergi
Tapi aku tidak percaya
Tidak percaya tidak percaya
Suatu hari, tidak apa-apa.
Bagi saya,
Apa yang tidak saya selesaikan
Tetap tinggal
Di sampingku
ENGLISH TRANSLATION
Hey scattered warmth
A wave that pushed me over farewell
Fragmented us
Float in the sea further away
Hey your empty space
The time is set to black.
Turn your gaze Why you
It hurts me more
Can not believe can not believe
Your love has stopped
All our broken memories
I walked back inside your wreck
Can not believe can not believe
I'll stop you like this
Where we are for eternity
What I did not finish
Hey we are off
Your name on the black surface
The deeper the deeper into it
You are moving away like a welcome
Hey up my trail
When you push back, you erase everything.
Tell me it's a bad dream.
To me you are a tragedy long and long
Can not believe can not believe
Your love has stopped
All our broken memories
I walked back inside your wreck
Can not believe can not believe
I'll stop you like this
Where we are for eternity
What I did not finish
I can not believe I do not believe Yeah
I can not erase everything. I do not erase it.
Just a small piece
Do not forget to say
I'm still here to protect Baby
How do you do that to me
Baby how you do that to me
I can not believe this
Our memories
Killing me softly
I'm slipping away and breaking up with you.
The two remaining to me are farewell
It's all my fault.
Grab you or stay
You did not say it.
Woo baby now how we doing
It was really something else.
Woo yeah all gone
But I can not believe
Can not believe can not believe
Someday, it's okay.
For me,
What I did not finish
Stay Stay
Beside me
Posting Komentar untuk "Lirik lagu EXO (엑소) – Stay dan Terjemahannya"
berkomentarlah dengan baik dan sopan