Lirik lagu amazarashi – ハルキオンザロード 歌詞 Huluki on the road lyrics Terjemahan Kedalam Bahasa Indonesisa & Translation

Lyrics amazarashi – ハルキオンザロード 歌詞 Huluki on the road lyrics Terjemahan Indonesia & English Translation

• ハルキオンザロード 歌詞 amazarashi
• アルバム/ Album: 地方都市のメメント・モリ
• 作詞/ Lyricist: 秋田ひろむ
• 作曲/ Composer: 秋田ひろむ
• 発売日/ Release date: 2017/12/13
• Language: 日本語/ Japanese

amazarashi – ハルキオンザロード KANJI LYRICS


僕らの別れは最初から決まっていた
墓石に刻みたいくらいさ
君と過ごした数年は
ピックアップトレーラーにそれぞれ雑魚寝して
寝汗に染み入る虫の声

真空パック夏の情景
ハルキはホントに人生が下手だから
子供のキャッチボールみたいに
全く不器用な放物線
ああ　ああ　放り投げた身体が
落下したとある夏の一夜
そこが我が家だって顔で生きていた

道なき道、すらない道
辿ったのではなく描いたのだ
世界は白紙のノートで
留まるにはまだ広すぎる

生きるという名前の列車に乗って
時間の後ろ姿、追い越した
相席をした彼の名は悲しみ
それを知ったのはもうずっと後
夜を散らかし　夏を散らかし
それを露骨に照す夜明け

ライブの打ち上げで
酒癖悪い奴に絡まれて
さっさと逃げ出して、
そいつのバンに立ち小便

美しい記憶はいつも夜だ
ぼろい電飾看板と月と
二人だけが浮き彫りのエッチング画
想像力で飛べるなら宇宙の果てじゃなく僕の中
見たい景色を掘り返す
墓暴きみたいに掘り返す
でかい夢ほど僕らを汚す
例えば作業服のペンキ跡
ロマンチストはいつも泥まみれ

積み上げたら積み上げた分
その重さで身動きとれないな
世界中全部ガラクタ
眩いばかりのガラクタ

馬鹿でかい音楽、投げやりな酩酊
世界の真理が休符の隙間
愛した彼女は砂漠の一滴
時間の速度で飛び散って干上る
夜を散らかし　夏を散らかし
それを露骨に照す夜明け

馬鹿笑いした夜が耳鳴りになって
眠れぬ夜に刃先を突き立て
僕らの間に川が横たわる
時間という名前の川が

青春と呼ばれた無残な抜け殻
君が変わったように僕も変わった
僕らの別れは最初から決まっていた
一番眩しい恒星ほど
燃え尽きるのも早いんだ

ハルキ、君は僕にとって腫瘍だ
手の施しようない未知への衝動
眩い光ほど誘われる虫
白日の下でどこへ行けばいい？
時の移ろい　人の移ろい
今でも露骨に照らす夜明け


amazarashi – ハルキオンザロード ROMAJI


Bokura no wakare wa saisho kara kimatte i ta
hakaishi ni kizami tai kurai sa
kimi to sugoshi ta sū nen wa
pikkuappu torērā ni sorezore zakone shi te
nease ni shimiiru mushi no koe

shinkū pakku natsu no jōkei
haruki wa honto ni jinsei ga heta da kara
kodomo no kyacchibōru mitai ni
mattaku bukiyō na hōbutsusen
ā ā hōrinage ta shintai ga
rakka shi ta toaru natsu no ichiya
soko ga wagaya datte kao de iki te i ta

michi naki michi, sura nai michi
tadotta no de wa naku egai ta no da
sekai wa hakushi no nōto de
tomaru ni wa mada hiro sugiru

ikiru toyuu namae no ressha ni notte
jikan no ushirosugata, oikoshi ta
aiseki o shi ta kare no na wa kanashimi
sore o shitta no wa mō zutto go
yoru o chirakashi natsu o chirakashi
sore o rokotsu ni akira su yoake

raibu no uchiage de
sakeguse warui yatsu ni karamare te
sassato nigedashi te,
soitsu no ban ni tachi shōben

utsukushii kioku wa itsumo yoru da
boroi den kazari kanban to tsuki to
ni nin dake ga ukibori no ecchingu ga
sōzō ryoku de toberu nara uchū no hate ja naku boku no naka
mi tai keshiki o horikaesu
haka abaki mitai ni horikaesu
dekai yume hodo bokura o kegasu
tatoeba sagyō fuku no penki ato
romanchisuto wa itsumo doromamire

tsumiage tara tsumiage ta bun
sono omo sa de miugoki tore nai na
sekaijū zenbu garakuta
mabayui bakari no garakuta

baka dekai ongaku, nageyari na meitei
sekai no shinri ga kyū fu no sukima
aishi ta kanojo wa sabaku no itteki
jikan no sokudo de tobichitte hinoboru
yoru o chirakashi natsu o chirakashi
sore o rokotsu ni akira su yoake

bakawarai shi ta yoru ga miminari ni natte
nemure nu yoru ni hasaki o tsukitate
bokura no ma ni kawa ga yokotawaru
jikan toyuu namae no kawa ga

seishun to yobare ta muzan na nukegara
kimi ga kawatta yō ni boku mo kawatta
bokura no wakare wa saisho kara kimatte i ta
ichiban mabushii kōsei hodo
moetsukiru no mo hayai n da

haruki, kimi wa boku nitotte shuyō da
te no hodokoshi yō nai michi e no shōdō
mabayui hikari hodo sasowareru mushi
hakujitsu no shita de doko e ike ba ii?
toki no utsuroi hito no utsuroi
ima demo rokotsu ni terasu yoake


amazarashi – ハルキオンザロード 歌詞 Huluki on the road lyrics English Translation


Our farewell was decided from the beginning
I want to inscribe on a tombstone
A few years I spent with you
Pick up trailers and sleep together
Voices of insects that sniff into night sweats

Vacuum pack Summer scene
Because Haruki really is not good at life
Like a child's catch-ball
A completely clumsy parabola
Ah ah throwing body threw me
One summer night falling
I was alive with my face even there

Road without road, no way
I drew it instead of following it
The world is a blank notebook
It is still too wide to stay

Take the train named live
Overtaking time, overtaking
His name with a seat was sorrow
It was already long before I knew it
Clutter the night and clutter the summer
Dawn shining it bluntly

In the live launch
Tangled with a bad drinker
I ran away quickly,
Piss up in his van

The beautiful memory is always the night.
Rugged illuminated signboard and moon
Only the two persons are engraved etched
If you can fly with imagination, not in the end of the universe but inside of me
Dig up the scenery you want to see
It digs like a grave violent
Dirty us as big as a dream
For example, paint traces of work clothes
Romantist is always covered with mud

When stacking up, you accumulated
I can not move with that weight
All over the world garakuta
Dazzling Garakuta

Stupid big music, thirsty drunkenness
The truth of the world is a gap of rest
I loved her as a drop in the desert
Scatter and drip at the speed of time
Clutter the night and clutter the summer
Dawn shining it bluntly

The stupid night came out of tinnitus
Put the cutting edge against the sleepless night
A river lies between us
A river named time

A missing shell called youth
I changed as I changed you
Our farewell was decided from the beginning
The biggest dazzling star is
It's too early to burn out

Haruki, you are a tumor for me
Impulse to unknown unworkable hands
Insects brought as dark as light
Where should I go under white sun?
Transfer of people who change time
Dawn shining blatantly even now


amazarashi – ハルキオンザロード 歌詞 Huluki on the road lyrics Terjemahan Kedalam Bahasa Indonesia:


Perpisahan kami diputuskan sejak awal
Saya ingin menulis di batu nisan
Beberapa tahun saya habiskan bersamamu
Angkat trailer dan tidurlah bersama
Suara serangga merembes ke keringat malam

Vacuum pack Summer scene
Karena Haruki benar-benar tidak pandai dalam hidup
Seperti bola tangkap anak
Parabola yang benar-benar canggung
Ah ah melempar tubuh melemparku
Suatu malam musim panas turun
Aku masih hidup dengan wajahku bahkan di sana

Jalan tanpa jalan, tidak mungkin
Aku menariknya alih-alih mengikutinya
Dunia adalah buku catatan kosong
Masih terlalu lebar untuk tinggal

Naik kereta bernama tinggal
Overtaking waktu, menyalip
Namanya dengan sebuah kursi adalah dukacita
Sudah lama sebelum aku mengetahuinya
Mengacaukan malam dan kekacauan di musim panas
Fajar bersinar terang-terangan

Dalam peluncuran langsung
Kusut dengan peminum yang tidak baik
Aku lari cepat,
Kencing di vannya

Kenangan yang indah selalu malam.
Papan tanda dan bulan yang menyala-nyala
Hanya dua orang yang terukir terukir
Jika Anda bisa terbang dengan imajinasi, bukan di akhir alam semesta tapi di dalam diri saya
Gali pemandangan yang ingin Anda lihat
Ini menggali seperti sebuah kuburan yang kejam
Kotor kita sebesar mimpi
Misalnya, cat bekas baju kerja
Romantis selalu tertutup lumpur

Saat menumpuk, Anda terakumulasi
Aku tidak bisa bergerak dengan berat itu
Seluruh dunia garakuta
Memukau Garakuta

Musik besar bodoh, haus mabuk
Kebenaran dunia adalah celah istirahat
Aku mencintainya sebagai setetes di padang pasir
Bersihkan dan teteskan pada kecepatan waktu
Mengacaukan malam dan kekacauan di musim panas
Fajar bersinar terang-terangan

Malam yang bodoh keluar dari tinnitus
Letakkan ujung tombak malam tanpa tidur
Sebuah sungai terletak di antara kita
Sebuah sungai bernama waktu

Cangkang yang hilang disebut pemuda
Saya berubah saat saya mengubah Anda
Perpisahan kami diputuskan sejak awal
Bintang yang mempesona terbesar adalah
Masih terlalu dini untuk terbakar

Haruki, kamu adalah tumor untukku
Impulse ke tangan tak dikenal yang tidak bisa dilakukan
Serangga membawa kegelapan seperti cahaya
Ke mana saya harus pergi di bawah sinar matahari putih?
Transfer orang yang mengubah waktu
Fajar menyinari terang-terangan bahkan sekarang

Location:

Berbagi :