Lirik JJ Lin – 53 Dawns (黑夜问白天) Terjemahan + Translation

LIRIK LAGU JJ Lin – 53 Dawns (黑夜问白天) TRANSLATION + TERJEMAHAN

• 林俊杰 (Lin Jun Jie) – 黑夜问白天 (Hei Ye Wen Bai Tian) 53 Dawns Lyrics
• Genre : Pop
• Release Date : 2017-12-25
• Language : Mandarin

林俊杰 – 黑夜问白天 歌词 Chinese


半天上的秃鹰那张脸
半生中的记忆在盘旋
第五十三天后的日夜线

等黑夜问白天
能不能赦免 灰色的人间
别交换吧日夜
冰封的眼泪 一滴就很咸
来自暮光的 明信片
它无声无色无言
翻过山巅跟我扮鬼脸

但黑夜恨白天
拼命的往前 听不到救援
命运太疯癫 每一眨眼 都很玄
那对逆光中的黑雁
也飞过去老远
等再见不如说一次再见 挑一天

皮肤之下的瘀青渗着血
细胞之中的绝望在喊冤
被五十三天的孤单抽一鞭

等黑夜问白天
能不能赦免 灰色的人间
别交换吧日夜
冰封的眼泪 一滴就很咸
来自暮光的 明信片
它无声无色无言
翻过山巅跟我扮鬼脸

喊黑夜吻白天
谢谢了时间 弄红了双眼
往事的光圈 每一瞬间 都很绝
那跑过去的昼夜 是孤独的修炼
说再见不如忘掉能再见

在半空中真好 不会吵 人少
却看得到那些近在天边的风暴

黑夜吻白天
谢谢了时间 弄红了双眼
往事的光圈 每一瞬间 都很绝
那跑过去的昼夜 是孤独的修炼
说再见不如忘掉能再见
今天


林俊杰 – 黑夜问白天 歌词 Pinyin


bàntiān shàng de tū yīng nà zhāng liǎn
bànshēng zhōng de jìyì zài pánxuán
dì wǔshísān tiānhòu de rìyè xiàn

děng hēiyè wèn báitiān
néng bùnéng shèmiǎn huīsè de rénjiān
bié jiāohuàn ba rìyè
bīng fēng de yǎnlèi yīdī jiù hěn xián
láizì mù guāng de míngxìnpiàn
tā wúshēng wú sè wú yán
fānguò shān diān gēn wǒ bàn guǐliǎn

dàn hēiyè hèn báitiān
pīnmìng de wǎng qián tīng bù dào jiùyuán
mìngyùn tài fēngdiān měi yī zhǎyǎn dōu hěn xuán
nà duì nìguāng zhōng de hēi yàn
yě fēi guòqù lǎo yuǎn
děng zàijiàn bùrú shuō yīcì zàijiàn tiāo yītiān

pífū zhī xià de yū qīng shènzhe xuè
xì bāo zhī zhōng de juéwàng zài hǎnyuān
bèi wǔshísān tiān de gūdān chōu yī biān

děng hēiyè wèn báitiān
néng bùnéng shèmiǎn huīsè de rénjiān
bié jiāohuàn ba rìyè
bīng fēng de yǎnlèi yīdī jiù hěn xián
láizì mù guāng de míngxìnpiàn
tā wúshēng wú sè wú yán
fānguò shān diān gēn wǒ bàn guǐliǎn

hǎn hēiyè wěn báitiān
xièxièle shíjiān nòng hóngle shuāngyǎn
wǎngshì de guāngquān měi yī shùnjiān dōu hěn jué
nà pǎo guòqù de zhòuyè shì gūdú de xiūliàn
shuō zàijiàn bùrú wàngdiào néng zàijiàn

zài bànkōng zhōng zhēn hǎobù huì chǎo rén shǎo
què kàn dédào nàxiē jìn zài tiānbiān de fēngbào

hēiyè wěn báitiān
xièxièle shíjiān nòng hóngle shuāngyǎn
wǎngshì de guāngquān měi yī shùnjiān dōu hěn jué
nà pǎo guòqù de zhòuyè shì gūdú de xiūliàn
shuō zàijiàn bùrú wàngdiào néng zàijiàn
jīntiān


JJ Lin – 53 Dawns (黑夜问白天) TERJEMAHANNYA KEDALAM BAHASA INDONESA


Wajah bajak laut setengah hari
Kenangan setengah hidup berputar-putar
Siang dan malam setelah hari ke 53

Tunggu siang dan malam
Bisa memaafkan dunia kelabu
Jangan bertukar siang dan malam
Setetes air mata beku sangat asin
Kartu pos dari senja
Diam dan tidak berwarna
Berbalik bukit denganku meringis

Tapi malam membenci siang hari
Sulit untuk mendengar penyelamatan
Takdir terlalu gila berkedip setiap mata misterius
Sepasang angsa hitam itu di lampu latar
Juga terbang jauh dan jauh
Jadi selamat tinggal mengucapkan selamat tinggal untuk menjemput suatu hari nanti

Memar di bawah kulit menginfiltrasi darah
Keputusasaan di antara sel-sel dalam kepolosan
Lima puluh tiga hari cambuk sepi

Tunggu siang dan malam
Bisa memaafkan dunia kelabu
Jangan bertukar siang dan malam
Setetes air mata beku sangat asin
Kartu pos dari senja
Diam dan tidak berwarna
Berbalik bukit denganku meringis

Berteriak malam berciuman siang hari
Terimakasih untuk mata merah
Aperture masa lalu sangat unik setiap saat
Siang dan malam hari berlalu adalah praktik kesepian
Ucapkan selamat tinggal untuk melupakan selamat tinggal

Alangkah baiknya bila tidak ada suara di udara
Tapi bisa melihat badai di dekat cakrawala

Malam ciuman siang hari
Terimakasih untuk mata merah
Aperture masa lalu sangat unik setiap saat
Siang dan malam hari berlalu adalah praktik kesepian
Ucapkan selamat tinggal untuk melupakan selamat tinggal
Hari ini


JJ Lin – 53 Dawns (黑夜问白天) ENGLISH TRANSALATION


Half-day vulture face
Half-life memories are circling
The day and night after the 53rd day

Wait for the day and night
Can forgive the gray world
Do not exchange it day and night
A drop of frozen tears is very salty
Postcard from twilight
It is silent and colorless
Turned over the hill with me grimace

But the night hate daytime
Hard to hear the rescue
Fate is too insane blink every eye is mysterious
That pair of black goose in the backlight
Also fly far and far
So goodbye to say goodbye to pick up one day

The bruising under the skin infiltrates the blood
Despair among cells in the innocence
Fifty-three days of a whip was lonely

Wait for the day and night
Can forgive the gray world
Do not exchange it day and night
A drop of frozen tears is very salty
Postcard from twilight
It is silent and colorless
Turned over the hill with me grimace

Shouting night kissing during the day
Thank you for the time red eyes
Aperture of the past are very unique every moment
The day and night running past are lonely practices
Say goodbye to forget goodbye

It would be nice no noise in mid-air
But can see the storm near the horizon

Night kiss daytime
Thank you for the time red eyes
Aperture of the past are very unique every moment
The day and night running past are lonely practices
Say goodbye to forget goodbye
Nowadays

Location:

Berbagi :