lirik lagu Juniel – I Drink Alone (혼술) dan terjemahannya

lirik lagu Juniel – I Drink Alone (혼술)

It’s become a habit now

I got through this day so crazily

I’ll comfort myself with some beer today

Cuz I’ll be drinking alone anyway

When did all this time pass?

Feels like yesterday

When I just turned twenty

Is everyone else becoming adults too?

Are they not having an easy time too?

Let’s cheers and drink and forget it all

Let’s throw away all the things that passed

Seeing how I’m smiling so sadly

Makes me so upset and hurt

I wish I could be happy

Please

Beer isn’t enough today

But I have work tomorrow

I emptied a glass of soju in the end

Oh my life

Every day is filled with loser, miserable and embarrassing moments

Writing down my bad history

I got through it all

But now I’m afraid of people

I realized too late

That the only person on my side in this world

Is me alone

Let’s cheers and drink and forget it all

Let’s throw away all the things that passed

Seeing how I’m smiling so sadly

Makes me ache and feel lonely, I hate it

You and I, we’re still being shaken

I can’t even cry, I’m just drinking

I sadly endure through another day

It makes me so upset and hurt

I wish I could be happy

terjemahan dalam bahasa indonesia:

Ini sudah menjadi kebiasaan sekarang

Aku melewati hari ini dengan sangat gila

Saya akan menghibur diri dengan bir hari ini

Cuz aku akan minum sendiri pula

Kapan semua ini berlalu?

Terasa seperti kemarin

Waktu aku berumur dua puluh tahun

Apakah semua orang menjadi dewasa juga?

Apakah mereka tidak memiliki waktu yang mudah juga?

Mari kita ceria dan minum dan lupakan semuanya

Mari kita buang semua hal yang berlalu

Melihat bagaimana aku tersenyum begitu sedih

Membuatku sangat kesal dan terluka

Saya berharap bisa bahagia

Tolong

Bir tidak cukup hari ini

Tapi aku punya pekerjaan besok

Aku mengosongkan segelas soju pada akhirnya

Oh hidupku

Setiap hari dipenuhi pecundang, sengsara dan momen memalukan

Menulis sejarah buruk saya

Aku berhasil melewati semuanya

Tapi sekarang aku takut pada orang

Aku sadar terlambat

Itu satu-satunya orang di sisi saya di dunia ini

Apakah aku sendiri

Mari kita ceria dan minum dan lupakan semuanya

Mari kita buang semua hal yang berlalu

Melihat bagaimana aku tersenyum begitu sedih

Membuatku sakit dan merasa kesepian, aku membencinya

Anda dan saya, kami masih terguncang

Aku bahkan tidak bisa menangis, aku hanya minum

Saya sedih bertahan sampai hari lain

Itu membuat saya sangat kesal dan terluka

Saya berharap bisa bahagia

Location:

Berbagi :