Lirik lagu BLK (비엘케이) – 열두 시가 되면 ( At the twelfth hour) Lyrics dan terjemahannya

BLK (비엘케이) – 열두 시가 되면 ( At the twelfth hour) Lyrics 

비엘케이 (BLK) – 열두 시가 되면 Lyrics

Genre : Rap / Hip-hop

Release Date : 2017-11-28

Language : Korean

BLK – 열두 시가 되면 Hangul

마주 선 네 눈을 보지 못하고

난 고개를 돌렸어

let me down

날이 선 공기가 우릴 감싸고

넌 내게 뒤돌아 서

hold me now

차가운 마지막 그 말에

얼어붙어 움직일 수 없는데

이대로 시간을 멈출 수 있다면

또다시 너에게

I will love again

열두 시가 되면 남이 돼버릴

날 위해 하루만 더

오늘이 지나면 아무일 없던 것처럼

I livin’ without you

오늘이 지나가고 나면 내게

눈을 감추겠지

걸어온 발자취 내겐 지난

흔적뿐이겠지

거품 같은 사랑 풍선 같은 말들도

손 틈 사이 지나가는 홀

바람이 되겠지

난 아직 어린아인 듯해

빛이 사라질 때쯤

은둔한 그림자 끝

혀끝 머무르는 말에

하루만 더 이렇게 있어 달라고

네가 떠날 수 없게

시간을 멈춰 달라고

hold me now

한참을 멍하니 서있다

이제서야 눈물 쏟는 나잖아

잠시만 시간을 돌릴 수 있다면

또다시 너에게

I will love again

열두 시가 되면

남이 돼버릴 날 위해 하루만 더

오늘이 지나면 아무일 없던 것처럼

I livin’ without you

막다른 길 끝에 선 너에게도

사랑이 조금은 남아있길 바래

모든 게 꿈처럼

나쁜 꿈처럼 깨고 나면 잊을 수 있게

열두 시가 되면 멈춰버릴

내 시계는 영원히 you

오늘이 지나도 여전히 나는 이곳에

I always love with you

BLK – 열두 시가 되면 Romanization

maju seon ne nuneul boji moshago

nan gogaereul dollyeosseo

let me down

nari seon gonggiga uril gamssago

neon naege dwidora seo

hold me now

chagaun majimak geu mare

eoreobuteo umjigil su eopsneunde

idaero siganeul meomchul su issdamyeon

ttodasi neoege

I will love again

yeoldu siga doemyeon nami dwaebeoril

nal wihae haruman deo

oneuri jinamyeon amuil eopsdeon geoscheoreom

I livin’ without you

oneuri jinagago namyeon naege

nuneul gamchugessji

georeoon baljachwi naegen jinan

heunjeokppunigessji

geopum gateun sarang pungseon gateun maldeuldo

son teum sai jinaganeun hol

barami doegessji

nan ajik eorinain deushae

bicci sarajil ttaejjeum

eundunhan geurimja kkeut

hyeokkeut meomureuneun mare

haruman deo ireohge isseo dallago

nega tteonal su eopsge

siganeul meomchwo dallago

hold me now

hanchameul meonghani seoissda

ijeseoya nunmul ssotneun najanha

jamsiman siganeul dollil su issdamyeon

ttodasi neoege

I will love again

yeoldu siga doemyeon

nami dwaebeoril nal wihae haruman deo

oneuri jinamyeon amuil eopsdeon geoscheoreom

I livin’ without you

makdareun gil kkeute seon neoegedo

sarangi jogeumeun namaissgil barae

modeun ge kkumcheoreom

nappeun kkumcheoreom kkaego namyeon ijeul su issge

yeoldu siga doemyeon meomchwobeoril

nae sigyeneun yeongwonhi you

oneuri jinado yeojeonhi naneun igose

I always love with you

English Translation:

At the twelfth hour

You can not see your eyes

I turn my head.

let me down

The day's air envelopes us

You turn around to me

hold me now

At the end of the cold

I can not move frozen.

If you can stop the time like this

Again to you

I will love again

At twelve o'clock,

One more day for me

As if nothing had happened after today

I livin 'without you

After today is passed to me

I'll hide my eyes.

My footsteps

It's just traces.

Bubble-like love balloons

Hole passing between hand gaps

It will be a wind.

I'm still young.

When the light disappears

A secluded shadow end

At the end of the tongue

I want you to stay one more day.

You can not leave

Stop the time.

hold me now

Stand for a long time

It's just a tear.

If I can turn the time around

Again to you

I will love again

At twelve o'clock

One more day for me to be a stranger

As if nothing had happened after today

I livin 'without you

At the end of a dead end

I hope there's a little bit of love left.

Everything is like a dream

If you break like a bad dream and forget it

I will stop at twelve

My watch is forever you

Even after today, I am still here

I always love with you

Terjemahan ke bahasa indonesia:

Pada jam duabelas

Anda tidak bisa melihat matamu

Aku memalingkan kepalaku.

let me down

Udara hari itu menyelubungi kami

Anda berpaling kepada saya

pegang aku sekarang

Di akhir musim dingin

Aku tidak bisa bergerak beku.

Jika Anda bisa menghentikan waktu seperti ini

Lagi untuk kamu

Aku akan cinta lagi

Pukul dua belas,

Satu hari lagi untukku

Seakan tidak ada yang terjadi setelah hari ini

Aku hidup tanpa dirimu

Setelah hari ini berlalu padaku

Aku akan menyembunyikan mataku.

Jejak saya

Itu hanya jejak.

Balon cinta seperti gelembung

Lubang melintas di antara celah tangan

Ini akan menjadi angin.

Saya masih muda

Saat lampu hilang

Akhir bayangan yang tersembunyi

Di ujung lidah

Aku ingin kau tinggal satu hari lagi.

Kamu tidak bisa pergi

Hentikan waktunya

pegang aku sekarang

Berdiri untuk waktu yang lama

Itu hanya air mata.

Jika Anda bisa berbelok sebentar

Lagi untuk kamu

Aku akan cinta lagi

Pukul dua belas

Suatu hari lagi bagi saya untuk menjadi orang asing

Seakan tidak ada yang terjadi setelah hari ini

Aku hidup tanpa dirimu

Di ujung jalan buntu

Kuharap ada sedikit cinta yang tersisa.

Semuanya seperti mimpi

Jika Anda patah seperti mimpi buruk dan lupakan saja

Aku akan berhenti jam dua belas

Jam tanganku selamanya kau

Bahkan setelah hari ini, saya masih di sini

Aku selalu cinta dengan kamu

Location:

Berbagi :