Lirik lagu Sidua Jambar Damma Silalahi dan terjemahannya

Sidua Jambar

Damma Silalahi

mardalani au inang hu kota medan

i jalan iskandar muda

marbaris huidah cewek i pinggir dalan

sisei bai ganup jolma

marbaju yukensi marrok mini sipatu tumit tinggi

lomas mando tanganni mandilo dalahi namakkawah dompaksi

halani au heran janah penasaran ijin ma au marsaran

roh ma sidea sahalak hulambungku mangarahkon kenalan

inahiti sigaret sabatang sidalian marbual

dobsi hubotoh ai lang hape naboru hitir-hitir ma tohot ku

**

hataon naboru ia lang naboru

hataon dalahi suman songon naboru

narian pe porini ia mangaku marno

hape bai borngin on salih gabe si Marni

si marno salih Marni

si Yanto salih yanti

dasar Si Dua Jambar

halani au heran janah penasaran ijin ma au marsaran

roh ma sidea sahalak hulambungku mangarahkon kenalan

inahiti sigaret sabatang sidalian marbual

dobsi hubotoh ai lang hape naboru hitir-hitir ma tohot ku

**

hataon naboru ia lang naboru

hataon dalahi suman songon naboru

narian pe porini ia mangaku marno

hape bai borngin on salih gabe si Marni

si marno salih Marni

si Yanto salih yanti

dasar Si Dua Jambar

Terjemahannya Kedalam bahasa Indonesia:

Jalan-jalan aku oh ibu ke kota medan

Kejalan Iskandar Muda

Berbaris ku lihat Cewek di pinggir jalan

Selalu sapa keada semua orang

Berbaju Yukensi ber rok mini  Sepatu Tumit tinggi

lemas lah tanggannya yang memeanggil setiap Pria yang menoleh kepadanya

Karena itu aku jadi heran dan penasaran disitu lah juga kau berhenti

datanglah mereka seorang kesamping ku mengajak kenalan

Ku hidupkan Rokok sebatang ingin sebatas ngobrol

setelah ku tau kalau dia bukanlah perempuan dengulku pun  gemetar

**

hataon naboru ia lang naboru

hataon dalahi suman songon naboru

narian pe porini ia mangaku marno

hape bai borngin on salih gabe si Marni

si marno salih Marni

si Yanto salih yanti

dasar Si Dua Jambar

Dikatakan wanita dia bukan wanita

dikatang pria tapi seperti wanita

jika siang nya  dia mengaku Marno

teryata dimalam ini berubah jadi siMarni

si marno berubah jadi Marni

si Yanto berubah jadi yanti

dasar Si Dua Jambar

Karena itu aku jadi heran dan penasaran disitu lah juga kau berhenti

datanglah mereka seorang kesamping ku mengajak kenalan

Ku hidupkan Rokok sebatang ingin sebatas ngobrol

setelah ku tau kalau dia bukanlah perempuan dengulku pun  gemetar

**

hataon naboru ia lang naboru

hataon dalahi suman songon naboru

narian pe porini ia mangaku marno

hape bai borngin on salih gabe si Marni

si marno salih Marni

si Yanto salih yanti

dasar Si Dua Jambar

Dikatakan wanita dia bukan wanita

dikatang pria tapi seperti wanita

jika siang nya  dia mengaku Marno

teryata dimalam ini berubah jadi siMarni

si marno berubah jadi Marni

si Yanto berubah jadi yanti

dasar Si Dua Jambar

Tentang lagu:

Lagu ini menceritakan seorang lelaki yang pergi jalan-jalan ke kota medan tepatnya jalan iskandar  muda. Dimana dia sanagat banya menemui wanita berbaris dipinggir jalan dan memanggil semua yang lewat di jalan itu. Dan setelah menyadari bahwa wanita itu tdiak lah wanita betulan teryata wanita jadi-jadian yaitu waria. 

 

Location:

Berbagi :